Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "more" du dictionnaire de français Littré

Nos marchands d'Europe très mal instruits appelèrent indistinctement Maures tous ces peuples mahométans [de l'Inde] ; cette méprise vient de ce que les premiers que nous avions autrefois connus étaient ceux qui vinrent de Mauritanie conquérir l'Espagne

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Pol. et lég. Fragm. hist. sur l'Inde, V)