Nous rendrons aux quatre éléments ce que nous... : citation de VOLTAIRE dans le dictionnaire de français Littré adapté du grand dictionnaire de la langue française d'Emile Littré

Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "rendre" du dictionnaire de français Littré

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Lett. à Mme du Deffant, 1er nov. 1773)

Citation	Œuvre	Entrée
Louis le Germanique avait pris l'Alsace à Lothaire, mais il la rendit ; Charles le Chauve la prit et ne la rendit point	Ann. Emp. Louis II, 869	rendre
Il [Frédéric III] rend le jeune Ladislas à ses peuples ; on l'a beaucoup loué d'avoir été un tuteur fidèle, quoiqu'il n'eût rendu ce dépôt que forcé par les armes	ib. Frédéric d'Autriche, 1450	rendre
Voici les lettres que j'ai reçues pour vous ; je suis bien fâché de ne vous les pas rendre en main propre	Lett. Rochefort, 28 janv. 1767	rendre
Il n'y a que les républiques qui rendent de tels honneurs [une statue] ; les rois ne donnent que des récompenses	Charles XII, 3	rendre
Richelieu était ingrat, ambitieux, tyrannique ; mais il avait rendu de très grands services	Hist. parl. L.	rendre
Plus de citations de VOLTAIRE...

Citation	Auteur	Œuvre	Entrée
Je ne pus m'empêcher de lui répondre [à un seigneur qui hésitait à se lancer dans un hasard] : vous devez tant à la fortune, vous avez tant reçu d'elle ; ce ne sera pas lui donner beaucoup, ce ne sera que lui rendre quelque chose	GUEZ DE BALZAC	De la cour, 4e disc.	rendre
Bien loin d'interrompre le cours de mes desseins, tu ne fais qu'accomplir l'ouvrage que j'ai commencé.... achève donc, ô mort favorable, et rends-moi bientôt à mon maître	BOSSUET	Bourgoing.	rendre
Allez, hypocrites, dit-il : rendez à César ce que vous confessez vous-mêmes être à César, et rendez à Dieu ce qui est à Dieu	BOURDALOUE	Serm. 22e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. IV, p. 318	rendre
Pour consumer autrui, le monstre [la chicane] se consume, Et, dévorant maisons, palais, châteaux entiers, Rend pour des monceaux d'or de vains tas de papiers	BOILEAU	Lutr. V	rendre
C'est un homme d'honneur, de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu ce qu'il a pris au monde	BOILEAU	Sat. IX	rendre