Citation de VAUGELAS extraite de l'article "construction" du dictionnaire de français Littré
On appelle cela une construction louche, parce qu'elle semble regarder d'un côté, et elle regarde de l'autre ; plusieurs écrivains ne sont pas exempts de cette faute
(Claude Favre de VAUGELAS, Rem. t. I, p. 181, dans POUGENS)