Citation de MARMONTEL extraite de l'article "noble" du dictionnaire de français Littré

Quelle est donc la marque infaillible pour savoir si, dans les anciens, un tour, une image, une comparaison, un mot est noble ou ne l'est pas ?

(Jean-François MARMONTEL, Élém. litt. Oeuv. t. VIII, p. 506, dans POUGENS)