Un reste de l'ancien patois [la langue gauloise]... : citation de VOLTAIRE dans le dictionnaire de français Littré adapté du grand dictionnaire de la langue française d'Emile Littré

Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "patois" du dictionnaire de français Littré

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Dict. Phil. français.)

Citation	Œuvre	Entrée
Je finis par mener une vie patriarcale ; c'est un don de Dieu qu'il ne nous fait que quand on a barbe grise ; c'est le hochet de la vieillesse	Lett. Mme de Lutzelbourg, 24 mars 1756	patriarcal, ale
Tout le monde n'est pas aussi philosophe que votre serviteur, et, patriarcalement parlant, je serais fort aise de rendre le père et la mère témoins du bonheur de leur fille	Lett. d'Argental, 30 janv. 1763	patriarcalement
Le temps à tout changé : les papes sont devenus de grands souverains ; Rome, le centre de la politesse et des arts ; l'Église latine, savante ; et le patriarche de Constantinople n'est plus qu'un esclave, évêque d'un peuple esclave	Moeurs, 31	patriarcat
Un Grec fut premier métropolitain de Russie ou patriarche	Hist. de Russie, I, 2	patriarche
Je crois vous avoir mandé.... que ce M. Abauzit est le patriarche des ariens de Genève	Lett. d'Alemb. 12 oct. 1764	patriarche
Plus de citations de VOLTAIRE...

Citation	Auteur	Œuvre	Entrée
Ah ! c'est donc ça qu'elle parle un peu patois	GENLIS	Théât. d'éduc. la March. de modes, sc. 2	patois
L'âne, qui goûtait fort l'autre façon d'aller, Se plaint en son patois	LA FONTAINE	Fabl. III, 1	patois
On entendit, à son exemple, Rugir en leur patois messieurs les courtisans	LA FONTAINE	ib. VIII, 14	patois
Ce texte [un texte grec] a des délicatesses bien difficiles à rendre, et notre maudit patois [le français] me fait donner au diable	COURIER	Lett. I, 219	patois