Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "poétique" du dictionnaire de français Littré

Une idée poétique, c'est, comme le sait Votre Altesse royale, une image brillante substituée à l'idée naturelle de la chose dont on veut parler... un tour poétique, c'est une inversion que la prose n'admet point

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Lett. Prince royal de Prusse, 20 déc. 1737)