Vif comme un Français, grave comme un Espagnol, rusé comme un Italien, hardi comme un Turc, fier comme un Écossais |
DANCOURT
|
Com. des coméd. II, 11 |
turc, urque [1] |
Comme il est changé ! Vous voyez comme il travaille ! Comme il est bon ! Comme il est aimable ! Vous ne croirez jamais comme chacun l'admire |
CORNEILLE
|
Cid, IV, 1 |
comme |
Que le prêtre approche de l'autel comme Jésus-Christ, par sa puissance ; qu'il y assiste comme un ange, par son respect ; qu'il y serve comme un saint, par la pureté de sa vie ; qu'il y offre les voeux du peuple comme un pontife, par sa charité envers le prochain ; qu'il y moyenne la paix comme médiateur, par son zèle pour la gloire de Dieu |
BOURDALOUE
|
Exhort. sur la dignité et les dev. du prêtre, II |
moyenner |
Elle [l'âme] comprend qu'elle ne doit plus penser ici-bas qu'à adorer Dieu comme créateur, lui rendre grâce comme redevable, lui satisfaire comme coupable, le prier comme indigente |
PASCAL
|
Conv. du pécheur. |
comme |
La dévotion vient à quelques-uns, et surtout aux femmes, comme une passion ou comme le faible d'un certain âge, ou comme une mode qu'il faut suivre |
LA BRUYÈRE
|
3 |
âge |
Devant lui [le Seigneur].... tout est réputé comme un néant, comme un vide, comme une pure inanité |
BOSSUET
|
ÉLévat. sur les myst. I, 4 |
inanité |
On n'y regarde plus, ce semble, le mariage comme une chose sacrée, mais comme une affaire temporelle, et comme une pure négociation |
BOURDALOUE
|
2e dim. après l'Épiphan. Dominic. t. I, p. 68 |
mariage |
Au Japon, l'or est à l'argent comme un à huit, tandis qu'il est en Europe comme un à quatorze et demi ou comme un à quinze |
CONDILLAC
|
ib. I, 19 |
or [2] |
Les chrétiens regardent les richesses comme des embarras, les dignités comme des écueils, la grandeur comme le haut d'un précipice |
MASSILLON
|
Carême, Mauv. rich. |
précipice |
Il [le duc de Choiseul] est généreux comme Aboul Cassem, brillant comme le chevalier de Gramont, et travailleur comme M. de Louvois |
VOLTAIRE
|
Lett. Rochefort, 18 nov. 1769 |
travailleur |
Je suis flexible comme une aiguille et vif comme un lézard, et travaillant toujours comme un écureuil |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 22 oct. 1759 |
écureuil |
Ramsay lui répondit qu'on pouvait se rencontrer, et qu'il n'était pas étonnant qu'il pensât comme Fénelon, et qu'il s'exprimât comme Bossuet ; cela s'appelle être fier comme un Écossais |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Plagiat. |
fier, ière [3] |
Je n'ai point cette roideur d'esprit des vieillards ; je suis flexible comme une anguille, et vif comme un lézard, et travaillant toujours comme un écureuil |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 22 oct. 1759 |
flexible |
On la regardait [Marie - Thérèse] en Espagne non pas comme une infante, mais comme un infant ; car c'est ainsi qu'on y appelle la princesse qu'on reconnaît comme héritière de tant de royaumes |
BOSSUET
|
Mar.-Thér. |
héritier, ière [1] |
Au pis aller, je puis ici avoir, quand je voudrai, une maîtresse belle comme l'infante Briane, amoureuse comme Mlle Arlande, et forte et membrue comme Mme Gradafilée |
VOITURE
|
Lett. 63 |
membru, ue |
Toutes ces choses sont passées comme l'ombre, et comme un courrier qui court, ou comme un vaisseau qui fend les flots agités |
SACY
|
ib. Sagesse, v, 9 |
passer |
L'amitié fut regardée comme un écueil, l'ingénuité comme une imprudence, la vertu comme une affectation qui pouvait rappeler dans l'esprit des peuples le bonheur des temps précédents |
MONTESQUIEU
|
Rom. 14 |
précédent, ente |
Si un auteur hasardait aujourd'hui sur le théâtre une telle incongruité [Séleucus peint comme un amant, et effectivement assassiné], comme on se récrierait ! comme on sifflerait ! |
VOLTAIRE
|
Comm. Corn. Rem. Rodog. V, 6 |
siffler |
Il [Boileau] croit que c'est Dieu qui tonne ; mais il tonne comme il grêle, comme il envoie la pluie et le beau temps, comme il opère, comme il fait tout ; ce n'est point parce qu'il est fâché qu'il envoie le tonnerre et la pluie |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Tonnerre, 1 |
tonner |
De là vient ce parfait concert qui fait agir les armées comme un seul corps, ou, pour parler avec l'Écriture, comme un seul homme ; pourquoi comme un seul homme ? parce que, sous un même chef qui connaît et les soldats et les chefs comme ses bras et ses mains, tout est également vif et mesuré |
BOSSUET
|
ib. |
chef |
Les deux testaments regardent Jésus-Christ : l'ancien comme son attente, le nouveau comme son modèle, tous deux comme leur centre |
PASCAL
|
Pensées, part. II, art. 10 |
attente |
Comme il est offensé, comme il est en colère.... tout ce qu'il écrit là-dessus est la plus plaisante et la plus naturelle chose du monde, et l'a tellement grippé, que je ne sais point du tout comme M. de la Trousse se porte |
SÉVIGNÉ
|
611 |
gripper |
J'admire comme il passe, ce temps.... pour moi, vous savez comme je le jette et comme je le pousse jusqu'à ce que vous soyez ici |
SÉVIGNÉ
|
5 avr. 1680 |
jeter |
Jésus-Christ, que les deux Testaments regardent, l'Ancien comme son attente, le Nouveau comme son modèle ; tous deux comme leur centre |
PASCAL
|
ib. XVII, 10 |
modèle |
Nous nous plaisons à la contempler [Corinne] comme une production de notre climat [Italie], de nos beaux-arts, comme un rejeton du passé, comme une prophétie de l'avenir |
STAËL
|
Corinne, II, 2 |
rejeton |
Ne considérons plus la mort comme des païens, mais comme les chrétiens, c'est-à-dire avec l'espérance, comme saint Paul l'ordonne, puisque c'est le privilége spécial des chrétiens |
PASCAL
|
Lett. sur la mort de son père |
spécial, ale |
Jésus-Christ, que les deux Testaments regardent, l'Ancien comme son attente, le Nouveau comme son modèle ; tous deux comme leur centre |
PASCAL
|
ib. XVII, 10 |
testament |
Comme il y a des Basques en Espagne et d'autres en France, on a dit d'abord : Parler français comme un Basque espagnol ou comme une Basque espagnole |
LEGOARANT
|
|
vache |
Je n'ai point cette raideur d'esprit des vieillards, je suis flexible comme une anguille, et vif comme un lézard, et travaillant toujours comme un écureuil : dès qu'on me fait apercevoir d'une sottise, j'en mets vite une autre à la place |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 22 oct. 1759 |
vieillard |
Le goût, ce sens, ce don de discerner nos aliments, a produit, dans toutes les langues connues, la métaphore qui exprime, par le mot goût, le sentiment des beautés et des défauts dans tous les arts ; c'est un discernement prompt, comme celui de la langue et du palais, et qui prévient comme lui la réflexion.... il est souvent, comme lui, incertain et égaré, ignorant même si ce qu'on lui présente doit lui plaire, et ayant quelquefois besoin, comme lui, d'habitude pour se former |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Goût, § 1 |
goût |
Nous voilà enfin arrivés à ces temps tant désirés par nos pères, de la venue du Messie ; ce nom veut dire le Christ ou l'Oint du Seigneur ; et Jésus-Christ le mérite comme pontife, comme roi et comme prophète |
BOSSUET
|
ib. I, 10 |
messie |
Comme elle est coiffée ! comme cette tête est bien par plans ! comme elle est hors de la toile |
DIDEROT
|
Salon de 1765, Oeuv. t. XIII, p. 312, dans POUGENS |
plan [2] |
Je ne peux vous dire, madame, que je vous aime comme mes yeux ; mais je vous aime comme mon âme, car je me suis toujours aperçu qu'au fond mon âme pensait comme la vôtre |
VOLTAIRE
|
Lett. Mme du Deffant, 9 août 1771 |
oeil |
Vous ai-je dit comme elle a joué l'affligée, et comme elle volait la cassette pendant que sa mère expirait ? vous ririez de voir comme tous les vices et toutes les vertus sont jetées pêle-mêle dans le fond de ces provinces |
SÉVIGNÉ
|
435 |
pêle-mêle |
En considérant l'Église comme unité, le pape quelconque est le chef, est comme tout ; en la considérant comme multitude, le pape n'en est qu'une partie |
PASCAL
|
Pens. XXIV, 84, édit. HAVET. |
unité |
Comme te voilà fait ! je t'ai vu si joli ! Ah ! vraiment, nous y voici, Reprit l'ours à sa manière ; Comme me voilà fait ! comme doit être un ours |
LA FONTAINE
|
Fabl. XII, 1 |
voici |
Voyez comme elle frappe cette poitrine innocente, comme elle se reproche les moindres péchés, comme elle abaisse cette tête auguste devant laquelle s'incline l'univers |
BOSSUET
|
Mar.- |
voir |
La réfraction d'un rayon qui, de l'air, entre dans l'humeur aqueuse, est à peu près comme 4 à 3, dans le cristallin comme 3 à 2, dans l'humeur vitrée comme 10 à 7 ou environ |
MALEBRANCHE
|
Rech. éclairc. sur l'opt. t. IV, p. 433, dans POUGENS. |
environ |
Il n'y a rien à craindre en les excommuniant comme les sauterelles et comme ceux qui nouent l'aiguillette |
VOLTAIRE
|
Dial. 21 |
aiguillette |
Nous ne tenons jamais au présent ; nous anticipons l'avenir comme trop lent, et comme pour le hâter ; ou nous rappelons le passé, pour l'arrêter comme trop prompt |
PASCAL
|
Pensées div. 14 |
anticiper |