Franchir les bornes de toute pudeur |
PASCAL
|
Prov. 15 |
borne |
Quiconque a pu franchir les bornes légitimes |
RACINE
|
ib. IV, 2 |
borne |
Mon coeur prêt à franchir un pas si redoutable |
CHÉNIER M. J.
|
Fénel. I, 2 |
franchir |
.... Il faudrait bien franchir le mot, et reconnaître que cet être est bon.... |
DIDEROT
|
Essai sur la vertu. |
franchir |
Il faut avec honneur franchir ce mauvais pas |
CORNEILLE
|
Pulch. IV, 1 |
pas [1] |
Ces âmes qui doutent de tout et qui n'osent franchir le pas sur rien |
MASSILLON
|
Profess. rel. serm. 1 |
pas [1] |
J'ai sur les bras une dame jolie à qui je dois faire franchir le pas |
LA FONTAINE
|
Papefig. |
pas [1] |
Attendant un vent favorable pour franchir la barre [du Nil] et remonter à Rosette |
CHATEAUBRIAND
|
Itin. III, 61 |
barre |
Mais comment l'eût-on vue ? à peine la lumière Osait franchir du seuil la démarche première |
LA FONTAINE
|
Captivité de St Malc, V. 445 |
démarche |
Rencontrais-je un pas difficile, je vous le voyais franchir avec la légèreté d'un faon |
ROUSSEAU
|
Hél. I, 23 |
faon |
Je voudrais déjà voir tes troupes couronnées D'un pas victorieux franchir les Pyrénées |
CORNEILLE
|
Hor. I, 1 |
franchir |
Je la voyais franchir cet immense intervalle Qu'a mis entre elle et moi la majesté royale |
VOLTAIRE
|
Sémiram. II, 1 |
franchir |
Je la voyais franchir cet immense intervalle Qu'a mis entre elle et moi la majesté royale |
VOLTAIRE
|
Sémiram. Il, 1 |
immense |
Je la voyais franchir cet immense intervalle Qu'a mis entre elle et moi la majesté royale |
VOLTAIRE
|
Sémiramis, II, 1 |
intervalle |
Quiconque a pu franchir les bornes légitimes Peut violer enfin les droits les plus sacrés |
RACINE
|
Phèdre, IV, 2 |
légitime [1] |
Quiconque a pu franchir les bornes légitimes, Peut violer enfin les droits les plus sacrés ; Ainsi que la vertu, le crime a ses degrés |
RACINE
|
Phèdre, IV, 2 |
franchir |
Mettez la foi à couvert par les oeuvres ; votre esprit refuse de franchir ce pas, semblable à un cheval indompté ; poussez-le avec plus de force |
BOSSUET
|
1er serm. Quinguag. 1 |
franchir |
Que les petits génies se tiennent dans les bornes étroites de l'imitation, sans oser les franchir, à la bonne heure |
LESAGE
|
Diable boît. ch. 14 |
génie |
Quelquefois dans sa course un esprit vigoureux, Trop resserré par l'art, sort des bornes prescrites, Et de l'art même apprend à franchir les limites |
BOILEAU
|
Art p. IV |
limite |
Antiochus était à Éphèse, non encore bien résolu à la guerre contre les Romains ; sa venue [d'Annibal] lui fit franchir le saut |
MALHERBE
|
le XXXIIIe livre de Tite Live, ch. 48 |
saut |
Juger que Dieu ne prend plaisir à l'action à laquelle on s'occupe, qu'il la défend, et nonobstant la faire franchir le saut et passer outre |
PASCAL
|
Prov. IV |
nonobstant |
Quelquefois dans sa course un esprit vigoureux, Trop resserré par l'art, sort des règles prescrites, Et de l'art même apprend à franchir leurs limites |
BOILEAU
|
Art p. IV |
règle |
Il y eut des endroits où il fallut franchir de larges crevasses et sauter d'une glace à l'autre, au risque de tomber entre deux et de disparaître pour jamais |
SÉGUR
|
ib. |
glace |
Qu'appelle-t-on franchir les bornes de toute pudeur et passer au delà de toute impudence... ? |
PASCAL
|
Prov. 15 |
delà |
L'empereur ne pouvait passer devant leur front sans avoir à éviter, à franchir ou à fouler des baïonnettes tordues par la violence du choc et des cadavres |
SÉGUR
|
Hist. de Nap. VI, 8 |
tordu, ue |
On se familiarise malgré soi en Grèce avec Thémistocle, Épaminondas... et il faut une grande religion pour ne pas franchir le Cythéron, le Ménale ou le Lycée comme on passe des monts vulgaires |
CHATEAUBRIAND
|
Itin. 1re part. |
mont |
Je reviendrai, poursuit-elle, et ton âme Ira franchir tous ces mondes flottants, Tout cet azur, tous ces globes de flamme, Que Dieu sema sur la route du temps |
BÉRANGER
|
Treize à table. |
flottant, ante |
Je reviendrai, poursuit-elle, et ton âme Ira franchir tous ces mondes flottants, Tout cet azur, tous ces globes de flamme, Que Dieu sema sur la route du temps |
BÉRANGER
|
Treize à table. |
franchir |
Les feux bien allumés, ils passèrent la nuit à se sécher au bruit des cris, des imprécations, des gémissements de ceux qui achevaient de franchir le torrent, ou qui du haut de ses berges roulaient et se perdaient dans ses glaçons |
SÉGUR
|
ib. IX, 13 |
glaçon |
Je reviendrai, poursuit-elle, et ton âme Ira franchir tous ces mondes flottants, Tout cet azur, tous ces globes de flamme Que Dieu sema sur la route du temps |
BÉRANGER
|
Treize à table. |
globe |
Est-ce là l'hérésie des jansénistes, de nier qu'à chaque fois qu'on fait un péché, il vient un remords troubler la conscience, malgré lequel on ne laisse pas de franchir le saut et de passer outre, comme dit le P. Bauny |
PASCAL
|
Prov. IV |
saut |
Les feux bien allumés, ils [les soldats] passèrent la nuit à se sécher, au bruit des imprécations, des gémissements de ceux qui achevaient de franchir le torrent, ou qui du haut de ses berges roulaient et se perdaient dans ses glaçons |
SÉGUR
|
Hist. de Nap. IX, 13 |
sécher |
Qu'appelle-t-on franchir les bornes de toute pudeur, et passer au delà de toute impudence, sinon d'imposer au père Bauny, comme une chose avérée, une si damnable doctrine ? |
PASCAL
|
Prov. 15 |
au delà |
On ne fait pas une découverte parce qu'on en a besoin, mais parce qu'elle est liée avec des vérités déjà connues, et que nos forces peuvent enfin franchir l'espace qui nous en sépare |
CONDORCET
|
Duhamel. |
découverte |
Il y eut des endroits où il fallut franchir de larges crevasses et sauter d'une glace à l'autre, au risque de tomber entre deux et de disparaître pour jamais ; les premiers hésitèrent, mais on leur cria par derrière de se hâter |
SÉGUR
|
Hist. de Nap. X, 9 |
hésiter |
Tenir les abus nécessaires dans les bornes précises de la nécessité qu'ils sont toujours prêts à franchir, les renfermer dans l'obscurité à laquelle ils doivent être condamnés, et ne les en tirer pas même par des châtiments trop éclatants |
FONTENELLE
|
Argenson. |
abus |
Il [le roi d'Eldorado] donna l'ordre sur-le-champ à ses ingénieurs de faire une machine pour guinder ces deux hommes extraordinaires hors du royaume [il s'agit de franchir des montagnes droites comme des murailles qui entourent Eldorado] |
VOLTAIRE
|
Candide, 18 |
guinder |
Nous avons entendu un de nos orateurs vous proposer, si l'Angleterre faisait à l'Espagne une guerre injuste, de franchir sur-le-champ les mers, et de jouer dans Londres même, avec ces fiers Anglais, au dernier écu, au dernier homme |
MIRABEAU
|
Collect, t. III, p. 319 |
jouer |
Le temps qui détruit tout, respectant votre appui, Me laissera franchir les ans dans cet ouvrage ; Tout auteur qui voudra vivre encore après lui Doit s'acquérir votre suffrage |
LA FONTAINE
|
Fabl. à Mme de Montespan. |
lui [1] |