Citations correspondant à « interpréter » : 10 citations trouvées dans le Littré
Citation Auteur Œuvre Entrée
Je dois interpréter à charitable soin Le désir d'embrasser ma femme ! MOLIÈRE Tart. V, 3 interpréter
Ne doit-on pas interpréter des édits vagues et obscurs par des lois claires et reconnues qui les expliquent ? VOLTAIRE Lett. de la Voute, 4 février 1766 clair, claire
Vous y trouverez [dans Escobar] un bel exemple de la manière d'interpréter favorablement les bulles PASCAL Prov. 6 favorablement
C'était le cas d'interpréter spirituellement, selon la règle de saint Augustin, ce qui paraissait porter au mal BOSSUET Var. XIV, 100 spirituellement
La tradition constante des conciles... est d'interpréter ce verset [St Luc, VI, 35, sur l'intérêt] comme prohibitif du profit qu'on tire du prêt BOSSUET 2e instr. sur les passages, 17e pass. prohibitif, ive
Quoique les noms ne fassent rien à la nature, c'est cependant rendre service à ceux qui l'étudient que de les leur interpréter BUFFON Quadrup. t. V, p. 165, dans POUGENS faire [1]
Un lièvre, apercevant l'ombre de ses oreilles, Craignit que quelque inquisiteur N'allât interpréter à cornes leur longueur LA FONTAINE Fabl. V, 4 interpréter
Si l'on veut avoir une idée nette de ce que signifie le mot de minéralisation, on ne peut l'interpréter que par celui de l'altération que certaines substances actives produisent sur les minéraux métalliques BUFFON ib. t. VI, p. 59 minéralisation
Croyez-vous que mon style, qui est toujours tout plein d'amitié, ne se puisse mal interpréter ? je n'ai jamais vu de ces sortes de lettres entre les mains d'un tiers, qu'on ne pût tourner sur un méchant ton SÉVIGNÉ à Bussy, 12 janv. 1681 tourner
Un lièvre, apercevant l'ombre de ses oreilles, Craignit que quelque inquisiteur N'allât interpréter à cornes leur longueur, Ne les soutînt en tout à des cornes pareilles LA FONTAINE Fabl. V, 4 corne