Madame se trouva si enrhumée qu'elle n'y put aller [à Marly] ; le roi jugea que c'était là son vrai ballot qu'il ne trouverait de longtemps, et le saisit : il nomma Mme de la Chaise pour Marly |
SAINT-SIMON
|
165, 182 |
ballot |
Ses amis [d'Huxelles] le poulièrent à Marly |
SAINT-SIMON
|
259, 224 |
poulier |
Marly sera bientôt un second Versailles |
MAINTENON
|
Lett. au cardin. de Noailles, 19 juil. 1698 |
second, onde |
Il fallait [à Marly] des cuisines aux princesses, et d'autres appartenances |
SAINT-SIMON
|
268, 113 |
appartenance |
Le roi donna une fête à Marly à Mme la duchesse de Bourgogne, alors relevée |
SAINT-SIMON
|
135, 243 |
relevé, ée |
Marly est un séjour délicieux depuis l'établissement des tables particulières |
MAINTENON
|
Lett. au duc de Noaill. 19 août 1710 |
table |
Je ne puis soutenir le vacarme de mon cabinet : il y a plus de cinquante femmes à Marly |
MAINTENON
|
Lett. au duc de Noailles, t. v, p. 90, dans POUGENS |
vacarme |
Telle fut la fortune d'un repaire [Marly] de serpents et de charognes, de crapauds et de grenouilles |
SAINT-SIMON
|
410, 156 |
charogne |
Le roi avait laissé la Vrillière à Marly pour mettre le scellé partout |
SAINT-SIMON
|
85, 105 |
scellé [2] |
C'était [le mobilier de Marly] une immensité dont la vente fut médiocre par la faveur et le pillage |
SAINT-SIMON
|
455, 146 |
immensité |
Un Flamand a donné le dessin d'une machine pour Marly, qui sera une des merveilles du monde |
MAINTENON
|
Lett. à l'abbé Gobelin, 2 juin 1682 |
machine |
Vous n'avez jamais vu un tel vacarme dans le salon de Marly qu'il y en a eu sur l'évacuation des troupes d'Espagne |
MAINTENON
|
Lett. au d. de Noailles, 30 juin 1709 |
évacuation |
Villeroy arriva à Marly, où tout le monde se frotta les yeux en le voyant et ne se pouvait persuader que ce fût lui |
SAINT-SIMON
|
96, 21 |
frotter |
Inquiet de ce que me voulait Dumont avec tant de mystère, je gagnai doucement l'entrée des berceaux [de Marly] |
SAINT-SIMON
|
285, 120 |
berceau |
Il fallut établir des tables [à Marly] comme à Versailles, pour le bas étage de ce qui y avait bouche à cour |
SAINT-SIMON
|
268, 113 |
bouche |
Trianon et Marly bâtis ; la nature forcée dans tous ces lieux de délice, et des jardins où l'art était épuisé |
VOLTAIRE
|
Louis XIV, 27 |
forcé, ée |
Le roi était accoutumé au visage de Mme de Saint-Simon par les Marly et par la voir souvent à la suite de Mme la duchesse de Bourgogne |
SAINT-SIMON
|
274, 202 |
par [1] |
Mme de Maintenon obtint à toute peine, que la princesse d'Harcourt, qui allait toujours à Marly, n'en fût pas exclue le lendemain |
SAINT-SIMON
|
64, 71 |
peine |
Vous ne devez pas être honteuse de retrancher vos tables, puisque le roi même.... a retranché celles de Marly |
SÉVIGNÉ
|
13 déc. 1688 |
retrancher |
Cela dura le reste du voyage de Marly, qui, d'une tirade, nous conduisit à Fontainebleau sans retourner à Versailles |
SAINT-SIMON
|
305, 244 |
tirade |
Ce fut un grand travail que de dessécher ce cloaque [Marly] de tous les environs qui y jetaient toutes leurs voiries |
SAINT-SIMON
|
410, 152 |
voirie |
Mlle Gaudri vient de me dire que le czar traîne avec lui une fille, au grand scandale de Versailles, de Trianon et de Marly |
MAINTENON
|
Lett. à Mme de Caylus, 11 juin 1717 |
traîner |
Le roi était accoutumé au visage de Mme de Saint-Simon par les Marly et par la voir souvent à la suite de Mme la duchesse de Bourgogne, choses d'habitude qui lui faisaient infiniment |
SAINT-SIMON
|
274, 202 |
faire [1] |
Vendôme arriva droit à Marly ; ce fut une rumeur épouvantable ; les galopins, tous les valets de la cour quittèrent tout pour environner la chaise de poste |
SAINT-SIMON
|
156, 43 |
galopin |
Elles [Mme et Mlle de Lillebonne] se trouvèrent à Marly avec un entregent, une politesse à tout le monde qu'on voyait toute tendue à obtenir tolérance et silence |
SAINT-SIMON
|
59, 247 |
tendu, ue |
Tel fut le coup de foudre qui tomba sur Mme la duchesse, si à coup au premier voyage de ses filles à Marly |
SAINT-SIMON
|
t. VIII, p. 285, éd. Chéruel. |
coup |
Tout Paris, vêtu d'enterrement, ainsi que tout Marly, remplissait les salons et la chambre du roi |
SAINT-SIMON
|
296, 52 |
enterrement |
Le roi fit monter l'électeur de Bavière seul avec lui dans son chariot, ils se promenèrent fort dans les hauts de Marly |
SAINT-SIMON
|
303, 200 |
haut, aute |
Le roi ordonna à d'Antin de lui faire voir [à l'électeur de Bavière] les jardins de Marly, et d'y faire jouer les eaux |
SAINT-SIMON
|
362, 31 |
jouer |
Vous ne devez pas être honteuse de retrancher vos tables, puisque le roi même, à l'exemple de son grand veneur [M. de la Rochefoucauld], a retranché celles de Marly ; il n'y a plus que celle des dames |
SÉVIGNÉ
|
493 |
table |
Le p. Tellier était à Marly comme tous les vendredis ; et, de grande fortune, d'Antin était allé faire une course à Paris |
SAINT-SIMON
|
268, 126 |
fortune |
C'est lui qui a inventé les machines à transporter de gros arbres tout entiers sans les endommager, de sorte que, du jour au lendemain, Marly changeait de face, et était orné de longues allées arrivées de la veille |
FONTENELLE
|
Sébastien. |
allée |
Le soir même il [le czar Pierre] se rendit à Versailles, et passa trois jours à voir le château, la ménagerie, Trianon, Marly, et surtout la machine plus admirable alors qu'elle ne l'est aujourd'hui que la mécanique est plus perfectionnée |
DUCLOS
|
Oeuvres, t. V, p. 297 |
machine |
La scène qu'il [Maisons] me donna chez lui pour m'aveugler, et par moi M. le duc d'Orléans, car la course qu'il me fit faire à Paris pour m'y apprendre ce qui fut le soir même public à Marly, était, sans ce retentum, parfaitement inutile |
SAINT-SIMON
|
401, 234 |
retentum |
C'est lui [le P. Sébastien Truchet] qui a inventé la machine à transporter de gros arbres tout entiers sans les endommager, de sorte que du jour au lendemain Marly changeait de face, et était orné de longues allées arrivées de la veille |
FONTENELLE
|
Truchet. |
transporter |