Tu pourras lui dire, que sans ma maladie de Naples (qui n'était pas le mal de Naples), j'aurais fait il y a six mois cette demande |
COURIER
|
Lett. 27 juill. 1808 |
mal, ale |
Tu pourras lui dire que, sans ma maladie de Naples (qui n'était point le mal de Naples), j'aurais fait, il y a six mois, cette demande |
COURIER
|
Lett. à M. Haxo, 1808 |
naples |
Autrefois, à la cour, ceux qui italianisaient en français appelaient les courriers de Naples les chevaux du règne, parce qu'en Italie le règne est le royaume de Naples |
GUEZ DE BALZAC
|
Socr. chrét. Disc. 10 |
italianiser |
Le peu de sûreté que j'ai vu pour ma vie à retourner à Naples |
MOLIÈRE
|
Avare, v, 5 |
peu |
Ces vieux soldats du terce de Naples |
RETZ
|
Oeuvres, éd. Feillet et Gourdault, t. IV, p. 568 |
terce |
Je m'en vais musant et baguenaudant jusqu'à Naples |
COURIER
|
Lett. II, 64 |
baguenauder |
À Naples.... on y chaponne deux ou trois mille enfants par an |
VOLTAIRE
|
Cand. 12 |
chaponner |
Je m'en vais musant et baguenaudant jusqu'à Naples |
COURIER
|
Lett. II, 64 |
muser [1] |
Louis XII avait un roi de Naples suivant sa cour et son pensionnaire |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 110 |
pensionnaire |
Saint Janvier dont le sang se liquéfie si solennellement à Naples.... |
VOLTAIRE
|
Dial. 26 |
liquéfier |
Les pas que l'on fait dans le Milanais, à Venise et à Naples sont des pas de tortue |
VOLTAIRE
|
Lett. Levenhaupt, 13 fév. 1768 |
pas [1] |
Naples, qui relevait du pape après avoir relevé des empereurs |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 185 |
relever |
Vous parlez devant un homme à qui tout Naples est connu |
MOLIÈRE
|
l'Av. v, 5 |
tout, toute |
La nature, la poésie et l'histoire rivalisent ici de grandeur [dans la campagne de Naples] |
STAËL
|
Corinne, XIII, 4 |
rivaliser |
Il se brassait une conspiration conçue à Vienne, tramée à Rome, et prête d'éclater à Naples |
SAINT-SIMON
|
107, 136 |
brasser [1] |
Le pape n'osa recevoir l'hommage annuel du royaume de Naples, que le connétable Colonne se préparait à lui rendre à l'accoutumée |
SAINT-SIMON
|
96, 22 |
accoutumé, ée |
Si vous voulez faire à ces gredins l'honneur de leur répondre, attendez ma demi-feuille de Naples |
COURIER
|
Lett. I, 384 |
gredin, ine [1] |
Pie II envoya, au roi une épée bénite, mais il se moqua de lui, et ne donna point à son cousin le royaume de Naples |
VOLTAIRE
|
Hist. parlem. ch. X |
moquer (se) |
Vers ce temps-là même, le roi de Naples embrassait la neutralité, quoiqu'il s'agît de la cause de son père et de son frère |
VOLTAIRE
|
Louis XV, 8 |
neutralité |
Les Hasse, les Galuppi, les Durante élevés, formés ou protégés dans les Oratoires de Venise, de Naples, de Rome |
CHATEAUBRIAND
|
Génie, III, I, 2 |
oratoire [2] |
Les cruelles persécutions qui ont accompagné les désordres de Naples et qui en firent exiler plusieurs nobles familles |
MOLIÈRE
|
Avare, v, 5 |
persécution |
Autrefois, à la cour, ceux qui italianisaient en français appelaient les coursiers de Naples les chevaux du Règne |
GUEZ DE BALZAC
|
Socrate chrét. X |
règne |
Naples et Sicile, dont l'éloignement et le peu de revenu étaient plutôt un embarras et un sauve-l'honneur qu'un accroissement |
SAINT-SIMON
|
77, 252 |
sauve-l'honneur |
Naples, depuis Charles d'Anjou, était devenu le théâtre des attentats contre les têtes couronnées |
VOLTAIRE
|
Ann. Emp. Venceslas, 1379 |
théâtre |
L'éclat velouté de la campagne, la tiède température de l'air....sont à Naples autant de séductions pour les sens |
CHATEAUBRIAND
|
Mart. liv. |
velouté, ée [1] |
L'infortuné monarque [de Naples], trahi par son parent, pressé par les armes françaises [Louis XII], dénué de toute ressource |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 110 |
pressé, ée |
Le temps où la maison de France, qui a fourni des rois au Portugal, à l'Angleterre, à Naples, vit aussi ses rejetons sur le trône de Hongrie |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 119 |
rejeton |
La canaille [dans le royaume de Naples] est le parti du roi [le prince Bourbon chassé], et tout propriétaire est jacobin : c'est le haro de ce pays-ci |
COURIER
|
Lett. I, 66 |
haro |
Voulant dérober leur vie aux cruelles persécutions qui ont accompagné les désordres de Naples, et qui en firent exiler plusieurs nobles familles |
MOLIÈRE
|
l'Avare, V, 5 |
noble |
M. Musnier, de Gênes, m'a écrit que la peste a été si grande à Naples, qu'il y est mort, outre une infinité de monde, quarante-quatre médecins |
PATIN
|
Lettres, t. II, p. 250 |
peste |
Le cardinal de Bouillon prétexta quelques affaires à Naples ; cette gaze n'empêcha pas tout Rome de voir fort clair à travers |
SAINT-SIMON
|
148, 167 |
gaze |
Un paysan nommé Jocomuzio, qui se fit soldat, et qui changea son nom en celui de Sforza, devint favori de la reine, connétable de Naples, gonfalonier de l'Église |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 74 |
gonfalonier |
La baie de Naples.... et toute cette terre virgilienne présentent un spectacle magique ; mais il n'a pas, selon moi, le grandiose de la campagne romaine |
CHATEAUBRIAND
|
Italie, à M. de Fontanes. |
grandiose |
Les soies de Naples, de Sicile, de Reggio sont toutes communes, soit en organsin, soit en trame |
RAYNAL
|
Hist. phil. V, 28 |
organsin |
Le Tasse fut d'abord élevé à Naples ; son génie poétique, la seule richesse qu'il avait reçue de son père, se manifesta dès son enfance ; il faisait des vers à l'âge de sept ans |
VOLTAIRE
|
Ess. sur la poés. ép. VII |
poétique |
L'inquisition fut adoptée par le comte de Toulouse en 1229 et confiée aux dominicains par le pape Grégoire IX en 1233 ; Innocent IV en 1251 l'établit dans toute l'Italie excepté à Naples |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Inquisition. |
inquisition |
Ses armées, maîtresses de Naples au nom de l'archiduc son frère, et maîtresses, en son propre nom, du Bolonais, du Ferrarais, d'une partie de la Romagne, menaçaient Rome |
VOLTAIRE
|
Ann Emp. de l'Allem. sous Joseph 1er et Charles VI |
maîtresse |
Vous regardez mon habit qui n'est pas fait comme les autres ; mais je suis originaire de Naples, à votre service, et j'ai voulu conserver un peu la manière de s'habiller et la sincérité de mon pays |
MOLIÈRE
|
Pourc. I, 5 |
originaire |
Les larges pavés blancs de Naples, ces pavés de lave |
STAËL
|
Corinne, XV, 1 |
pavé [2] |
Il [le Tasse] alla à pied, couvert de haillons, depuis Ferrare jusqu'à Sorrento, dans le royaume de Naples, trouver une soeur qu'il y avait et dont il espérait quelque secours |
VOLTAIRE
|
Ess. poés. ép. ch. 7 |
haillon |