Ce n'est pas sans raison que je fais marcher ces vers à la tête de l'Oedipe, puisqu'ils sont cause que je vous donne l'Oedipe |
CORNEILLE
|
Oedipe, au lecteur. |
marcher [1] |
Oedipe : Ne m'as-tu jamais vu ? - Phorbas : Seigneur, cela peut être. - Oedipe : Il y pourrait avoir entre quinze et vingt ans. - Phorbas : J'ai de confus rapports d'environ même temps |
CORNEILLE
|
Oedipe, IV, 4 |
rapport |
Oedipe en achevant sa triste destinée |
RACINE
|
Théb. I, 3 |
achever |
Ai-je, autre Oedipe, entré dans le lit de ma mère ? |
ROTROU
|
Antig. I, 3 |
entrer |
Oedipe à cette reine a joint sa destinée |
VOLTAIRE
|
Oed. I, 1 |
joindre |
Oedipe a pour son peuple une amour paternelle |
VOLTAIRE
|
Oedipe, III, 4 |
paternel, elle |
Sur l'Oedipe nouveau de cette énigme obscure [l'univers], Chacun a dit mot |
VOLTAIRE
|
Disc. 6 |
mot |
Les deux princes ne furent pas plutôt en âge de régner, qu'ils reléguèrent Oedipe au fond de son palais |
BARTHÉLEMY
|
Anach. Introd. part. 1 |
reléguer |
Il défend que son corps [de Polynice], sang d'Oedipe et de nous, Ait d'autre monument que le ventre des loups |
ROTROU
|
Antig. III, 5 |
loup |
On ne remporte d'Oedipe et des pièces qui lui ressemblent qu'une désagréable et inutile conviction des misères de la condition humaine |
FONTENELLE
|
Réfl. poét. Oeuv. t. III, p. 177 |
remporter |
Y a-t-il un homme de bon sens qui daignât comparer tous les ouvrages d'Ion ensemble au seul Oedipe de Sophocle ? |
BOILEAU
|
Longin, Subl. ch. 27 |
seul, eule |
Ainsi, pour nous charmer, la tragédie en pleurs, D'Oedipe tout sanglant fit parler les douleurs |
BOILEAU
|
Art p. III |
charmer |
Ainsi, pour nous charmer, la Tragédie en pleurs D'Oedipe tout sanglant fit parler les douleurs |
BOILEAU
|
Art p. III |
tragédie |
Pour vous, ma chère soeur, sage et pieuse fille, Gloire du sang d'Oedipe, honneur de sa famille |
ROTROU
|
Antig. II, 2 |
gloire |
Pour vous, ma chère soeur, sage et pieuse fille, Gloire du sang d'Oedipe, honneur de sa famille |
ROTROU
|
Antig. II, 2 |
honneur |
Tout doucement venait Lamotte-Houdard, Lequel disait d'un ton de papelard : Ouvrez, messieurs, c'est mon Oedipe en prose |
VOLTAIRE
|
Temple du Goût. |
papelard |
Sophocle avant pris la manière d'Eschyle dans l'art d'exposer en action ; les deux Oedipe, l'Électre, l'Antigone en sont des exemples |
MARMONTEL
|
ib. p. 345 |
exposer |
Depuis Oedipe, il [St-Hyacinthe] m'a toujours suivi comme un roquet qui aboie après un homme qui passe sans le regarder |
VOLTAIRE
|
Lett. Berger, 16 févr. 1739 |
roquet [1] |
Qu'aurait-on dit dans Athènes, si Oedipe et Oreste avaient, au moment de la reconnaissance, chanté de petits airs fredonnés et débité des comparaisons à Jocaste et à Électre ? |
VOLTAIRE
|
Sémiram. Dissert. |
fredonné, ée |
Oedipe, les yeux crevés et encore sanglants, était souffert sur un théâtre immense ; sur nos petits théâtres il eût révolté ; le tragique, en s'affaiblissant, a observé les lois de la perspective |
MARMONTEL
|
Oeuvres, t. v, p. 37 |
tragique |
Ils savaient qu'il vaut mieux voir l'Oedipe de Sophocle, que de perdre.... sa raison dans un cabaret, sa santé dans des réduits de débauche.... |
VOLTAIRE
|
Lett. Albergati, 23 déc. 1760 |
réduit [2] |
Vous voilà tout accoutumée à des partages ; l'empire turc sera partagé, et vous ferez jouer l'Oedipe de Sophocle dans Athènes |
VOLTAIRE
|
Lett. Catherine, 13 fév. 1773 |
partager |
Chaque représentation de mon Oedipe était pour moi un examen sévère, où je recueillais les suffrages et les censures du public, et j'étudiais son goût pour former le mien |
VOLTAIRE
|
Oedipe, Lett. 5 |
recueillir |
Il y a bien des manières de parvenir au froid et à l'insipide ; Lamotte.... y est arrivé.... par une versification lâche, par l'introduction de deux grands enfants d'Oedipe sur la scène, par la soustraction entière de la terreur et de la pitié |
VOLTAIRE
|
Comm. Corn. Rem. Oedipe, v. 7 |
soustraction |
Tel Sophocle à cent ans charmait encore Athènes ; Tel bouillonnait encor son vieux sang dans ses veines, Disaient-ils à l'envi, lorsqu'Oedipe aux abois De ses juges pour lui gagna toutes les voix |
CORNEILLE
|
Au roi sur Cinna, Pompée, etc. |
bouillonner |
Il n'y a rien quelquefois de plus magnifique que les pluriels ; car la multitude qu'ils renferment leur donne du son et de l'emphase ; tels sont ces pluriels qui sortent de la bouche d'Oedipe dans Sophocle.... |
BOILEAU
|
Longin, Sublime, XI |
pluriel, elle |
Savez-vous seulement [vous, Oedipe] avec qui vous vivez ? |
VOLTAIRE
|
Oed. III, 4 |
vivre [1] |
Il [Voltaire] badinait sur le théâtre, et s'avisa de porter la queue du grand prêtre dans une scène [d'Oedipe] où ce même grand prêtre faisait un effet tragique |
VOLTAIRE
|
Comm. Oeuv. aut. Henr. |
queue [1] |
Il [M. Dacier] m'exhorte, dans cette lettre de 1714, à introduire les choeurs [dans Oedipe], et à ne point parler d'amour dans un sujet où cette passion est si impertinente ; je suivis son conseil |
VOLTAIRE
|
Mél. litt. lett. à l'abbé d'Olivet, 20 août 1761 |
impertinent, ente |
On se trompe fort, lorsqu'on pense que tous ces sujets, traités autrefois avec succès par Sophocle et par Euripide, l'Oedipe, le Philoctète, l'Électre, l'Iphigénie en Tauride, sont des sujets heureux et aisés à manier : ce sont les plus ingrats et les plus impraticables |
VOLTAIRE
|
Oedipe. lett. 4 |
ingrat, ate |
Oedipe : La parole des rois doit être inviolable. - Thésée : Elle est toujours sacrée et toujours adorable, Mais ils ne sont jamais esclaves de leur voix, Et le plus puissant roi doit quelque chose aux rois |
CORNEILLE
|
Oed. I, 3 |
voix |