Son grand-père [de Charles-Quint], Maximilien, veut être pape ; Jeanne, sa mère, est folle et enfermée ; et Charles-Quint s'enferme chez des moines, et y meurt ayant l'esprit aussi troublé que sa mère |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 126 |
troublé, ée |
Charles-Quint devenu si redoutable |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 135 |
redoutable |
Charles-Quint est occupé à régler les rangs et à former l'étiquette |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 124 |
étiquette |
Il n'est pas possible de méconnaître Charles-Quint dans le portrait de Picrochole |
VOLTAIRE
|
Mél. litt. Lett. sur Rabelais. |
méconnaître |
Paul IV avait le cerveau encore plus blessé que Charles-Quint |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 126 |
cerveau |
On prétend que son esprit [de Charles-Quint] se dérangea dans la solitude de St-Just |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 126 |
déranger |
Sixte-Quint était né pétulant, opiniâtre, altier, impérieux... |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Caractère. |
pétulant, ante |
La bulle d'excommunication lancée contre ce prince par le pape Sixte-Quint |
VOLTAIRE
|
Hist. parlem. XXXII |
lancé, ée |
La puissance de Charles-Quint n'était qu'un amas de grandeurs entouré de précipices |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 126 |
précipice |
J'ai soutenu une honorable guerre contre Charles-Quint empereur et roi d'Espagne |
FÉNELON
|
Dial. des morts mod. (Louis XII, François 1er). |
soutenir |
Il [François 1er] fut toujours dupe de Charles-Quint, et son inférieur en tout, excepté en valeur |
VOLTAIRE
|
Ann. Emp. Charles-Quint, 1539 |
inférieur, eure |
Il [Charles-Quint] publie dans la diète d'Augsbourg, le 15 mai, le grand Intérim, c'est un formulaire de foi et de discipline |
VOLTAIRE
|
Ann. Emp. Charles-Quint, 1548 |
intérim |
Ceux qui ont voulu relever la naissance de Sixte-Quint n'ont pas songé qu'en cela ils rabaissaient sa personne |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 184 |
rabaisser |
Il [Charles Quint] imagina malheureusement qu'avec des bulles, des rescrits et de l'or, il se rendrait le maître de l'Allemagne et de l'Italie |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 128 |
rescrit |
Clément VII, bâtard de Julien de Médicis, venait de voir Rome saccagée par l'armée de Charles-Quint |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 135 |
saccagé, ée |
Le saccagement de Rome par les troupes de Charles-Quint, le pape Clément VII prisonnier au château Saint-Ange |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Grégoire VII |
saccagement |
Charles-Quint et François Ier se défièrent, s'envoyèrent des cartels, se dirent qu'ils avaient menti par la gorge, et ne se battirent point |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 99 |
mentir [1] |
André Doria est le héros qu'on peut mettre à la tête de tous ceux qui servirent la fortune de Charles-Quint |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 125 |
servir |
Ô géant [Charles-Quint] !.... On vend ton sceptre au poids ! un tas de nains difformes Se taillent des pourpoints dans ton manteau de roi |
HUGO
|
Ruy-Blas, III, 2 |
tailler |
On a prétendu que le connétable de Montmorency fut disgracié par le roi, pour lui avoir conseillé de se contenter de la promesse verbale de Charles-Quint |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 125 |
verbal, ale |
Les moissons d'or et d'argent, qui lui venaient [à l'Espagne] du nouveau monde, le rendaient [Philippe II] plus puissant que Charles-Quint, qui n'en avait eu que les prémices |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 163 |
moisson |
Il ne fut que trop manifeste que la plupart [des contribuables] payèrent le quint, le quart, le tiers de leurs biens par cette dîme seule |
SAINT-SIMON
|
284, 116 |
quint |
Les obligations des mineurs [en Amérique] se réduisent à livrer au roi le cinquième de l'or que des opérations plus ou moins heureuses leur rendent ; ce quint fut autrefois considérable |
RAYNAL
|
Hist. phil. IX, 23 |
quint |
Rien n'avait pu diviser la maison d'Autriche depuis Charles-Quint, quoique si souvent pleine de riottes domestiques |
SAINT-SIMON
|
82, 70 |
riotte |
Il [Charles-Quint] fait rendre par le pape Modène et Reggio au duc de Ferrare sans se réserver.... d'autres droits que celui de la suzeraineté |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 124 |
suzeraineté |
On accusa son entreprise [de Charles-Quint, sur Alger] de témérité ; mais, s'il eût réussi, comme à Tunis, on l'eût appelé le vengeur de l'Europe |
VOLTAIRE
|
Ann. Emp. Charles-Quint, 1541 |
vengeur, geresse |
Sixte-Quint, né aux Grottes, dans la marche d'Ancone, d'un pauvre vigneron nommé Peretti, homme dont la turbulence égala la dissimulation |
VOLTAIRE
|
Henr. III, notes. |
turbulence |
La disproportion qu'on croit voir entre la naissance de Sixte-Quint, fils d'un pauvre vigneron, et l'élévation à la dignité suprême, augmente sa réputation |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 184 |
vigneron, onne |
Le pape Clément VII écrivait qu'il était entre l'enclume et le marteau [entre Charles-Quint et François premier] |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 135 |
enclume |
Il [François 1er] avait donné sa parole à Charles-Quint de lui remettre la Bourgogne ; promesse faite par faiblesse, faussée par raison, mais avec honte |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 124 |
faussé, ée |
C'est Charles-Quint qui a dit qu'un homme qui sait quatre langues vaut quatre hommes |
STAËL
|
Corinne, VII, 1 |
langue |
C'était un attentat inouï d'arrêter, sans aucun prétexte, un sujet de Charles-Quint [Servet], qui voyageait sur la foi publique, muni de bons passe-ports |
VOLTAIRE
|
Lett. Hénault, 26 fév. 1768 |
passe-port |
Le duel [entre Charles-Quint et François Ier] n'eut point lieu ; tant d'appareil n'aboutit qu'au ridicule, dont le trône même ne garantit pas les hommes |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 124 |
ridicule [1] |
Il y a dans cet ouvrage [Introduction à l'histoire de Charles-Quint] un calme de raison, une sage distribution de parties, quelque chose de régulier et de progressif à la fois, qui plaît à la pensée |
VILLEM.
|
Littér. franç. XVIIIe siècle, 2e part. 4e leç. |
distribution |
Je [Charles Quint] passais librement en France sur votre parole ; vous [François 1er] n'étiez pas venu librement en Espagne sur la mienne |
FÉNELON
|
Dial. des morts mod. |
librement |
Tous les actes dans l'empire furent promulgués au nom de Charles-Quint jusqu'à l'année de sa mort ; fait aussi important que véritable et qu'aucun historien n'a rapporté |
VOLTAIRE
|
Ann. Emp. Charles-Quint, 1555, Le roi seul sanctionne et promulgue les lois, Charte de 1830, art. 18 |
promulguer |
Le fameux négociant qui reçut Charles-Quint dans sa maison, et qui alluma un fagot de cannelle avec une obligation de cinquante mille ducats qu'il avait de ce prince, montra plus de grandeur d'âme que l'empereur |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Grand. |
fagot |
Naissance de Charles-Quint dans la ville de Gand, le 24 février, jour de saint Mathias, ce qu'on a remarqué, parce que ce jour lui fut toujours depuis favorable |
VOLTAIRE
|
Annales de l'Emp. Maximilien, 1500 |
favorable |
C'est depuis Charles-Quint et François Ier que dure cette politique entre les princes catholiques d'armer les protestants chez autrui, et de les poursuivre chez soi |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 176 |
soi |
Et toute la France traite d'empoisonneur [à propos de la mort du fils de François Ier] le vainqueur de Soliman, le libérateur de la chrétienté, le triomphateur de Tunis, le grand homme de l'Europe [Charles-Quint] |
VOLTAIRE
|
Pyrrh. hist. 37 |
triomphateur |