Retourne-t'y-en |
BOILEAU
|
Héros de romans. |
y [2] |
Il s'en retourne, il rumine, il repense |
LA FONTAINE
|
Confid. |
repenser |
Feignant de m'en aller, d'aguet je me retourne |
RÉGNIER
|
Sat. XII |
aguets |
M. de Marsillac est déjà retourné à son devoir |
SÉVIGNÉ
|
415 |
devoir [2] |
Retourne en ton néant, et rends-moi la toison |
CORNEILLE
|
Tois. d'or, V, 4 |
néant |
Je lui demanderai nettement de quoi il retourne |
MIRABEAU
|
Lett. orig. t. III, p. 294 |
retourner |
Et souvent la perfidie Retourne sur son auteur |
LA FONTAINE
|
Fabl. IV, 11 |
retourner |
Je retourne à mes riens que tu nommes frivoles |
CHÉNIER
|
Élégie VIII |
rien |
Le temps me poursuit et voilà que je m'en retourne à la balbutie |
DIDEROT
|
dans LEGOARANT |
balbutie |
Gaîment je reprends ma musette, Et m'en retourne au cabaret |
BÉRANGER
|
Hab. de cour. |
cabaret [1] |
[Il] Se retourne, et déjà les croit demi-domptés |
CORNEILLE
|
ib. IV, 2 |
demi, ie |
[Il] Se retourne et les croit déjà demi-domptés |
CORNEILLE
|
Hor. IV, 2 |
dompté, ée |
Or, laissant tout ceci, [je] retourne à mes moutons |
RÉGNIER
|
Sat. II |
mouton |
On se dit bonjour, on retourne cueillir des fleurs d'orange |
SÉVIGNÉ
|
562 |
orange |
Le loup retourne au fond des bois, se met en quête |
BUFFON
|
Morceaux choisis, p. 232 |
quête [1] |
Ostorius : On m'a vu à l'hôtel de Bourgogne.....Pluton : Retourne-t-y-en |
BOILEAU
|
Héros de romans. |
retourner |
Tu ne t'aperçois pas, dériseur subtil, qu'il n'est pas un de tes arguments qui ne se retourne contre toi |
MARIO UCHARD
|
Rev. des Deux-Mondes, 1er sept. 1876, p. 92 |
dériseur |
Pour respirer le frais, on retourne au même lieu |
ROUSSEAU
|
Ém. III |
frais, fraîche [1] |
Tout mal arrive avec des ailes, et s'en retourne en boitant |
VOLTAIRE
|
Lett. Mme de Lutzelbourg, 14 oct. 1754 |
mal, ale |
Robert, enfant de mon village, Retourne garder tes moutons |
BÉRANGER
|
Vieux caporal |
mouton |
On écrit, on plaide, on retourne sur une affaire depuis le déluge, on la ressasse |
SÉVIGNÉ
|
16 mars 1689 |
ressasser |
Un manteau de fine écarlate, Qui pourtant était retourné |
SCARRON
|
Virg. VII |
retourné, ée |
C'est ce qui fait que je retourne encore à vous envoyer une de ces lettres |
SÉVIGNÉ
|
à d'Hérigoyen, 23 avr. 1687 |
retourner |
Mon fils est retourné en basse Bretagne faire les Rois |
SÉVIGNÉ
|
397 |
roi [1] |
Jusqu'à ce qu'il finisse par tout jeter et retourne à vide |
ROUSSEAU
|
Ém. III |
vide |
Les saints se réjouissent sept fois lorsqu'un pécheur retourne au bercail |
CHATEAUBRIAND
|
Mart. 79 |
bercail |
Il retourne chez lui ; dans sa cave il enterre L'argent et la joie à la fois |
LA FONTAINE
|
Fabl. VIII, 2 |
cave [1] |
Il retourne chez lui, dans la cave il enserre L'argent et la joie à la fois |
LA FONTAINE
|
ib. VIII, 8 |
enserrer [1] |
Ensuite, avec une petite pacotille, il est retourné en Dauphiné chez ses parents |
VOLTAIRE
|
Lett. au duc de Richelieu, mai 1767 |
pacotille |
Il dit et il retourne en quatre vers sans force, qu'il fera un sujet fidèle |
VOLTAIRE
|
Lett. Thibouville, 8 févr. 1773 |
retourner |
Notre désespéré le [trésor] ramasse et l'emporte, Laisse là le licou, s'en retourne avec l'or |
LA FONTAINE
|
Fabl. IX, 16 |
désespéré, ée |
Que le prodigue retourné reçoit plus de grâces que son aîné, qui ne s'est jamais échappé de la maison paternelle |
BOSSUET
|
ib. |
maison |
Que le prodigue retourné reçoive plus de graces que son aîné, qui ne s'est jamais échappé de la maison paternelle |
BOSSUET
|
Mar. Thér. |
paternel, elle |
Je vous ai récité tout d'un trait cette cérémonie, je retourne à celle de l'effigie |
MALHERBE
|
Funér. de Henri IV |
réciter |
J'ai retourné depuis à Versailles avec Mme de Verneuil, pour faire ce qui s'appelle sa cour |
SÉVIGNÉ
|
7 août 1675 |
retourner |
Horace, les voyant l'un de l'autre écartés, Se retourne, et les croit déjà demi-domptés |
CORNEILLE
|
Hor. IV, 2 |
retourner |
Il [le moyen duc] se retourne sur le dos, pour se défendre quand il est assailli par un ennemi trop fort |
BUFFON
|
Ois. t. II, p. 138 |
retourner |
Pour moi je suis ravie, et, si vous en doutez, écrivez-le-moi à Lyon, afin que je m'en retourne sur mes pas |
SÉVIGNÉ
|
154 |
retourner |
Et de peur de supercherie, [l'ours] Le tourne [un homme faisant le mort], le retourne, approche son museau |
LA FONTAINE
|
Fabl. v, 20 |
supercherie |
Qui doute que, si de ses armes Ilion avait eu l'appui, Le jeune Atride avecque larmes Ne s'en fût retourné chez lui ? |
MALHERBE
|
III, 3 |
chez |