Ah ! mon pauvre Scapin ! je suis mon pauvre Scapin, à cette heure qu'on a besoin de moi |
MOLIÈRE
|
Fourb. II, 7 |
pauvre |
Vous vous êtes accordés, Scapin, vous et mon fils, pour me fourber....- Ma foi, monsieur, si Scapin vous fourbe. je m'en lave les mains |
MOLIÈRE
|
Scapin, III, 6 |
fourber |
Scapin : Il me faut encore, a-t-il dit, un mulet pour porter.... - Argante : Oh ! qu'il aille au diable avec son mulet !... - Scapin : Monsieur, un petit mulet ! - Argante : Je ne lui donnerais pas seulement un âne |
MOLIÈRE
|
Scapin, II, 8 |
mulet [1] |
Argante : Cela m'aurait donné plus de facilité à rompre ce mariage. - Scapin : Rompre ce mariage ? - Argante : Oui. - Scapin : Vous ne le romprez point |
MOLIÈRE
|
Scapin, I, 6 |
rompre |
Argante : Laisse-moi un peu quereller en repos. - Scapin : Vous voulez quereller ? - Argante : Oui, je veux quereller. - Scapin : Hé ! qui, monsieur ? - Argante : Ce maraud-là |
MOLIÈRE
|
Scapin, I, 6 |
quereller |
Scapin : Que voulez-vous ? il y a été poussé par sa destinée. -Argante : Ah ! ah ! voici une raison la plus belle du monde ; on n'a qu'à commettre tous les crimes imaginables, et dire, pour excuse, qu'on y a été poussé par sa destinée. - Scapin : Mon Dieu ! vous prenez mes paroles trop en philosophe ; je veux dire qu'il s'est trouvé fatalement engagé dans cette affaire |
MOLIÈRE
|
Scapin, I, 6 |
fatalement |
Le pendard de Scapin, par une fourberie, m'a attrapé cinq cents écus |
MOLIÈRE
|
Fourb. III, 7 |
attraper |
Scapin, elle obéit à sa mère, je suis perdu ; il y a de l'erreur de calcul |
REGNARD
|
la Sérénade, 7 |
calcul |
Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe, Je ne reconnais plus l'auteur du Misanthrope |
BOILEAU
|
Art p. III |
envelopper |
Les fourberies de Scapin sont une de ces farces que Molière avait préparées en province |
VOLTAIRE
|
Vie de Molière. |
farce [2] |
Scapin : L'office est-elle loin. - La Ramée : Je m'en vais t'y mener |
HAUTEROCHE
|
Espr. follet, II, 6 |
office [2] |
Le pendard de Scapin, par une fourberie, m'a attrapé cinq cents écus |
MOLIÈRE
|
Scapin, III, 7 |
pendard, arde |
Il s'appelle Scapin, c'est un homme incomparable, et il mérite toutes les louanges que l'on peut donner |
MOLIÈRE
|
Fourb, de Scapin, III, 3 |
incomparable |
Ne te l'ai-je pas donné [l'argent] ? - Scapin : Non vraiment, vous l'avez remis dans votre poche |
MOLIÈRE
|
Fourber. II, 11 |
remettre |
Argante : Tous leurs discours seront inutiles. - Scapin, à part : Nous allons voir |
MOLIÈRE
|
Scapin, I, 6 |
voir |
La joute d'Arlequin et de Scapin, qui se menacent avec grand bruit, se donnent quelques coups de bâton, et s'enfuient chacun de leur côté |
D'ALEMBERT
|
Lett. au roi de Prusse, 16 juin 1769 |
joute |
Ma foi, monsieur, si Scapin vous fourbe, je m'en lave les mains et vous assure que je n'y trempe en aucune façon |
MOLIÈRE
|
Scapin, III, 6 |
laver |
Scapin : La tendresse paternelle fera son office. - Argante : Elle ne fera rien |
MOLIÈRE
|
Fourber. I, 6 |
office [1] |
Argante : Ah ! maudite galère ! - Scapin, à part : Cette galère lui tient au coeur |
MOLIÈRE
|
Fourb. II, 11 |
tenir |
Valère : Que t'a dit Marine ? - Scapin : Marine ? rien du tout ; c'est une fille dont on ne saurait tirer une parole |
REGNARD
|
Sérén. 5 |
tirer |
Ma foi, monsieur, si Scapin vous fourbe, je m'en lave les mains, et vous assure que je n'y trempe en aucune façon |
MOLIÈRE
|
Scapin, III, 6 |
tremper |
Géronte : Cinq cents écus ! n'a-t-il point de conscience ? - Scapin : Vraiment oui, de la conscience à un Turc ! |
MOLIÈRE
|
Scapin, II, 11 |
turc, urque [1] |
Ah ! Scapin, si tu pouvais trouver quelque invention, forger quelque machine, pour me tirer de la peine où je suis |
MOLIÈRE
|
Fourber. I, 2 |
forger |
Ah ! ah ! vous voilà ! je suis ravi de vous trouver, monsieur le coquin. - Scapin : Monsieur, votre serviteur ; c'est trop d'honneur que vous me faites |
MOLIÈRE
|
Scapin, II, 5 |
coquin, ine |