Il vaut mieux enlever l'esprit hors de ses réflexions, et traiter l'homme comme sensible, au lieu de le traiter comme raisonnable |
MONTESQUIEU
|
Lett. pers. 33 |
sensible |
Puisqu'il faut traiter avec les hommes, j'aime à traiter avec ceux qui trompent le moins |
VOLTAIRE
|
Dial. 19 |
traiter |
Entreprendre de traiter un incurable |
GUEZ DE BALZAC
|
liv. VI, lett. 3 |
traiter |
Je m'en vais la traiter du mieux qu'il me sera possible |
MOLIÈRE
|
Sicil. 19 |
aller [1] |
Il valait mieux traiter à l'amiable |
BOSSUET
|
Lett. quiét. 139 |
amiable |
Ah ! je vous apprendrai de me traiter ainsi |
MOLIÈRE
|
Amph. III, 4 |
de |
S'il est permis de traiter du haut en bas les incrédules |
VOLTAIRE
|
Colim. 3 |
haut, aute |
Confondre les personnes et les traiter indifféremment |
LA BRUYÈRE
|
IX. |
indifféremment |
Comme un enfant penses-tu me traiter ? |
LA FONTAINE
|
Rich. |
penser [1] |
Pour se faire traiter d'un cancer |
BOSSUET
|
Lett. abb. 57 |
traiter |
Pour me traiter après de faible, de jaloux |
MOLIÈRE
|
D. Garc. I, 5 |
après |
À moins que de traiter de l'immortalité de l'âme ou du souverain bien |
VOITURE
|
Lettr. 51 |
bien [1] |
Vous les voulez traiter d'un semblable langage ? |
MOLIÈRE
|
ib. I, 6 |
de |
Traiter tout noble mot de terme hasardeux |
BOILEAU
|
Épît. X |
hasardeux, euse |
Quand il faut traiter des sujets qui blessent de partout |
STAËL
|
Delphine, IV, 23 |
partout |
Ne pas traiter séparément avec les hommes en pouvoir |
STAËL
|
Consid. révol. franç. VI, 4 |
pouvoir [2] |
Je prétends vous traiter comme mon propre fils |
RACINE
|
Athal. II, 7 |
prétendre |
Je prétends vous traiter comme mon propre fils |
RACINE
|
Athal. II, 7 |
propre |
C'était là ce qui s'appelait traiter les matières solidement |
FONTENELLE
|
Jugem. de Pluton. |
solidement |
Vous n'avez aucun sujet de les traiter d'hérétiques |
PASCAL
|
Prov. XVII |
sujet [2] |
Me traiter de coquin, de fripon, de pendard, d'infâme ! |
MOLIÈRE
|
Scapin, II, 7 |
traiter |
Il faut toujours traiter les affaires d'intérêt de Turc à More |
MAINTENON
|
Lett. à M. d'Aubigné, 21 mai 1683 |
turc, urque [1] |
Quand il s'agissait de traiter avec ce souverain maître et d'aller à lui.... |
BOURDALOUE
|
Pensées, t. I, p. 424 |
agir |
Si tu cherches un aide à traiter d'imposteur, Un roi qui t'a fermé la porte de mon coeur |
CORNEILLE
|
Perth. III, 4 |
aide |
Mille chapitres que nous n'avons pas le temps de traiter à fond |
SÉVIGNÉ
|
116 |
fond |
Nous sommes personnes à traiter les choses dans la douceur |
MOLIÈRE
|
Mar. forcé, 16 |
personne |
Sous promesse de bien traiter Les députés, eux et leur suite |
LA FONTAINE
|
Fabl. VI, 14 |
sous |
Bien qu'après coup tous ces croquants Osent me traiter d'antiquaille |
BÉRANGER
|
Prétint. |
antiquaille |
Ne reviendrait-il pas au même de composer ensemble, de se traiter tous avec une mutuelle bonté ? |
LA BRUYÈRE
|
XI |
composer |
Bien qu'après coup tous ces croquants Osent me traiter d'antiquaille |
BÉRANGER
|
Prétint. |
croquant [1] |
Les papes ont souvent entrepris de traiter comme hérétiques ceux qui appelleraient d'eux aux conciles |
PASCAL
|
ib. |
de |
Accoutumons des rois la fierté despotique à traiter en égale avec la république |
VOLTAIRE
|
Brut. I, 1 |
égal, ale |
Mme F. a eu une attaque de nerfs, et n'en est sortie que pour traiter Mlle M. de girafe et de chipie |
PONTMARTIN
|
Soirées de Mme Charbonneau, p. 21 |
girafe |
Et que, pour récompense on s'en vient, de hauteur, Me traiter de faquin, de lâche, d'imposteur |
MOLIÈRE
|
l'Ét. I, 10 |
hauteur |
Traiter en vos écrits chaque vers d'attentat, Et d'un mot innocent faire un crime d'État |
BOILEAU
|
Sat. IX |
innocent, ente |
Et que, pour vos projets, il fallait sans scrupule Traiter légèrement un vieillard ridicule |
GRESSET
|
Méchant, II, 7 |
légèrement |
C'est ce qui m'a obligé à traiter de la messéance de ses longs entretiens [du duc de Bourgogne] avec son confesseur |
SAINT-SIMON
|
266, 84 |
messéance |
Voilà une personne.... qui aura soin pour moi de vous traiter du mieux qu'il lui sera possible |
MOLIÈRE
|
Pourc. I, 10 |
mieux |
On pendait sans miséricorde tous ceux qui parlaient de traiter avec le roi |
VOLTAIRE
|
Hist. parlem. ch. XXXII |
miséricorde |
Si quelques-uns d'eux [du parlement] faisaient les insolents, [le duc d'Orléans n'avait qu'à] les traiter de Turc à More |
SAINT-SIMON
|
399, 198 |
more |