On n'ose pas s'écarter du chemin battu |
BOSSUET
|
II, Pent. 1 |
battu, ue |
Il est permis de s'écarter un peu du fil de son récit |
HAMILTON
|
Gramm. 8 |
fil |
Laissez-moi de l'autel écarter une mère |
RACINE
|
Iphig. I, 5 |
écarter |
Malgré ce même exil qui va les écarter |
RACINE
|
ib. IV, 6 |
écarter |
Jamais de la nature il ne faut s'écarter |
BOILEAU
|
Art p. III |
écarter |
Commençons par écarter le provincial et gagnons du temps |
DANCOURT
|
Vend. Surène, 6 |
gagner |
Tendre mère qui sus t'écarter de la grande route |
ROUSSEAU
|
Ém. I |
route |
Sa douleur profonde M'ordonne toutefois d'écarter tout le monde |
RACINE
|
Phèd. I, 2 |
écarter |
Elle pouvait écarter la réflexion, et non se soustraire à la souffrance |
GENLIS
|
Mlle de Clermont, p. 171, dans POUGENS |
écarter |
Les examinateurs s'étant voulu écarter un peu de cette méthode |
PASCAL
|
Prov. 3 |
écarter |
Mon ami, l'ignorante ignore son devoir, Et peut s'en écarter sans s'en apercevoir |
DESTOUCHES
|
Homme sing. I, 2 |
ignorant, ante |
Pour écarter de lui ses images funèbres, Il [Assuérus] s'est fait apporter.... |
RACINE
|
Esth. II, 1 |
lui [1] |
Il est dangereux en philosophie de s'écarter du sens usuel et populaire des mots |
DIDEROT
|
Claude et Néron, II, 69 |
populaire |
Sa douleur profonde M'ordonne toutefois d'écarter tout le monde |
RACINE
|
Phèd. I, 2 |
profond, onde |
Pour écarter le scandale du bon exemple, ils m'excitaient à les imiter |
ROUSSEAU
|
Conf. VII |
scandale |
Les examinateurs s'étant voulu écarter un peu de cette méthode |
PASCAL
|
Prov. III |
vouloir [1] |
Il eût fallu commencer par nettoyer l'aire et écarter tous les vieux matériaux |
ROUSSEAU
|
Orig. 2 |
aire |
Et plus de votre coeur il [Dieu] paraît s'écarter, Plus par vos actions songez à l'arrêter |
BOILEAU
|
Épît. XI |
écarter |
La chèvre aime à s'écarter dans les solitudes, à grimper sur les lieux escarpés.... |
BUFFON
|
Chèvre. |
écarter |
Il ne faut jamais s'écarter de ses principes ; le contraire pourrait mener loin |
GENLIS
|
Ad. et Théod. t. III, p. 150, dans POUGENS |
mener |
Il [le P. Tellier] voulait se lier avec moi, j'eus beau m'écarter poliment, je fus violé |
SAINT-SIMON
|
217, 181 |
violé, ée |
Hercule, qui nous voit écarter de la rive, Reconnaît à l'instant son lubrique dessein |
ROTROU
|
Herc. mour. II, 2 |
lubrique |
Beaucoup de ces hommes isolés étaient des maraudeurs qui feignaient une maladie ou une blessure, pour s'écarter ensuite |
SÉGUR
|
Hist. de Nap. VI, 1 |
maraudeur [1] |
Celle [la cloche] qu'une religieuse frayeur balançait dans nos campagnes pour écarter le tonnerre |
CHATEAUBRIAND
|
Génie, IV, I, 1 |
religieux, euse |
Qui d'un mot et d'un coup d'oeil faisait rentrer dans l'abaissement du plus profond respect les téméraires qui osaient s'en écarter |
VOLTAIRE
|
Zadig, XVIII |
rentrer [1] |
Je fus une heure dans cette chambre [de Mme de Montespan, qui venait d'écarter une rivale] ; on n'y respire que la joie et la prospérité |
SÉVIGNÉ
|
14 juin 1677 |
respirer |
Nous tirâmes au sort le roi du festin ; il devait écarter la licence, sans nuire à la liberté |
BARTHÉLEMY
|
Anach. ch. 25 |
roi [1] |
Peut-être alors serai-je forcé moi-même d'écarter le soupçon d'avoir connivé à cet indigne procédé |
DIDEROT
|
Lett. à M. Le Breton. |
conniver |
Les inondations du Nil durent, pendant des siècles, écarter tous les colons d'une terre submergée quatre mois de l'année |
VOLTAIRE
|
Moeurs, Introd. |
submergé, ée |
Nous le voyons continuellement occupé du soin d'acquérir ce qu'il juge utile et d'écarter ce qu'il présume devoir nuire à sa félicité |
HOLBACH
|
dans Oeuvres de DU MARSAIS, Essai, préj. ch. 12 |
continuellement |
Impatient de donner un roi à la Pologne, il proposa au prince Alexandre de monter sur le trône, dont la fortune s'opiniâtrait à écarter son frère |
VOLTAIRE
|
Charles XII, 2 |
donner |
En laissant les enfants en pleine liberté d'exercer leur étourderie, il convient d'écarter d'eux tout ce qui pourrait la rendre coûteuse |
ROUSSEAU
|
Ém. II |
étourderie |
Il a dans ces horreurs passé toute la nuit ; Enfin, las d'appeler un sommeil qui le fuit, Pour écarter de lui ces images funèbres... |
RACINE
|
Esth. II, 1 |
image |
On assure que Despréaux et son ami Racine trempèrent dans l'élection de l'abbé de Mauroy, par le seul motif d'écarter Fontenelle, son concurrent |
D'ALEMBERT
|
Élog. J. Test. de Mauroy. |
tremper |
Son chagrin inquiet l'arrache de son lit ; Elle veut voir le jour, et sa douleur profonde M'ordonne toutefois d'écarter tout le monde |
RACINE
|
Phèdre, I, 2 |
inquiet, ète |
La cavalerie française fut forcée de s'écarter à gauche, et de défiler longuement dans de mauvais gués pour joindre l'ennemi ; quand on fut en présence.... |
SÉGUR
|
Hist. Nap. VI, 2 |
présence |
Mais le plus bel objet c'est la Loire sans doute ; On la voit rarement s'écarter de sa route, Elle a peu de replis dans son cours mesuré |
LA FONTAINE
|
Lett. 7 |
repli |
Ce ne sont [les Églises d'Espagne, de Portugal et d'Italie] que des esclaves à qui leur maître a prescrit les paroles qu'ils devaient prononcer, et qui, sans s'en écarter d'un iota, les ont servilement prononcées |
SAINT-SIMON
|
478, 170 |
iota |
Il me semble que vous avez peine à écarter la foule d'idées ingénieuses qui se présente toujours à vous |
VOLTAIRE
|
Lett. à Cideville, 26 nov. 1733 |
présenter |
On peut écarter les réflexions ; mais on ne peut se soustraire au sentiment de ses maux |
GENLIS
|
Ad. et Th. t. III, p. 371, dans POUGENS |
soustraire |