aiguiser
vt (è-güi-zé, et non, comme quelques-uns prononcent, èghizer. La prononciation güi en diphthongue, comme dans huile, est celle du XVIIe siècle, CHIFFLET, Gramm. p. 228 et du XVIe, PALSGRAVE, p. 10 et 16. Au contraire un dictionnaire du XVIIIe siècle n'admet que la prononciation è-ghi-zé)
- 1Rendre pointu ou tranchant. Le sanglier aiguise ses défenses. Il aiguisait son couteau.
Le lion aiguise ses dents et ses griffes, attendant le moment favorable
. [Fénelon, Télémaque]Sa faux qu'elle aiguisait sans cesse
. [Fénelon, ib. XVIII]Si leur haine, de Troie oubliant la querelle, Tourne contre eux le fer qu'ils aiguisent contre elle
. [Racine, Iphigénie en Aulide]Aiguiser ses couteaux, se préparer au combat.
- 2 Fig. Rendre plus vif. Une promenade vous aiguisera l'appétit. Certains jeux aiguisent l'esprit des enfants.
Et n'allez point toujours d'une pointe frivole, Aiguiser par la queue une épigramme folle
. [Boileau, L'art poétique]Au lieu de fades épigrammes, Qu'il aiguise un couplet gaillard
. [Béranger, Désaug.]Afin d'éviter toute ambiguïté et de déjouer toutes les insinuations qui ne tendent qu'à aiguiser ici les méfiances....
[Mirab. Collect. t. II, p. 177]Au lieu d'aiguiser contre les lois la subtilité des hommes et leur fatale industrie à les éluder....
[Mirab. ib. t. III, p. 26]Ils ont aiguisé leurs langues comme celle du serpent, et de leurs bouches empestées ils ont lancé le plus subtil venin de l'esprit
. [Bourdaloue, Pensées, t. III, p. 355] - 3Aiguiser l'appétit, au figuré, exciter la convoitise....
leur beauté Aiguisait l'appétit
. [La Fontaine, Tab.]S'AIGUISER, vpron Le fer s'aiguise par le fer. Des esprits qui se sont aiguisés par l'exercice.
- rechercher