alarme

• 1Cri, signal pour faire courir aux armes. Au premier cri d'alarme. Sonner l'alarme. L'alarme fut donnée par des feux. Il entend déjà le beffroi des villes et crier à l'alarme. [La Bruyère, 10] J'écoute, je distingue les coups du canon d'alarme. [Chateaubriand, René]

  Fig. Le chien donne l'alarme par des aboiements réitérés.

• 2Émotion causée par l'approche réelle ou supposée de l'ennemi. L'alarme est au quartier, au camp. Tel vêtu des armes d'Achille, Patrocle mit l'alarme au camp et dans la ville. [La Fontaine, Fables] Oh ! dit-il, j'en fais faire autant Qu'on m'en fait faire ! ma présence Effraye aussi les gens ! je mets l'alarme au camp. [La Fontaine, ib. II, 14] La fusée mit l'alarme au camp. [Sévigné, 312]

  Fig. L'alarme est au camp, se dit d'une société, d'un parti qui a des appréhensions communes. Voilà l'alarme au camp. [Sévigné, 58]

  En termes de guerre, donner des alarmes à une place assiégée, l'inquiéter par de fausses attaques.

• 3Frayeur, épouvante subite. À la première alarme. À la moindre alarme. Répandre l'alarme. Il a pris l'alarme bien légèrement. En cette alarme universelle. [La Fontaine, Fables] Il s'en allait Mettre l'alarme en tout le voisinage. [La Fontaine, Rém.] Celle-ci par ses cris mettait tout en alarme. [La Fontaine, Matr.] Il n'eût pas été propre à donner cette fausse alarme. [Corneille, Exam. d'Hor.]
• 4Vive inquiétude, souci ; dans ce sens il s'emploie le plus souvent au pl. Remettez-vous, monsieur, d'une alarme si chaude. [Molière, Tartuffe, ou l'imposteur] Tant de médisances et tant de faux rapports que cela mit toute la cour en combustion et en alarme. [Pascal, Les provinciales] Les forts et les faibles sont en alarme et en trouble. [Voiture, Lettres] Mais, moi qui veux me garantir de ces alarmes et de ces agitations secrètes. [Bourdaloue, Carême, t. I, p. 35] Ce qu'on aime, on craint de le perdre ; et plus on l'aime, plus les alarmes sont fréquentes ; car on les prend aisément. [Bourdaloue, Pensées, t. III, p. 148] Ce soin de couvrir ses crimes et de les tenir cachés, ces alarmes secrètes mais pleines d'effroi, ces agonies mortelles, convaincu qu'il est de ce qu'il a fait et de ce qu'il mérite.... [Bourdaloue, Carême, t. I, p. 273] Ah ! dissipez ces indignes alarmes. [Racine, Andromaque] Ne me suis point, si ton coeur en alarmes Prévoit qu'il ne pourra commander à ses larmes. [Racine, ib. IV, 1] Quand Tryphon me donna de si rudes alarmes. [Corneille, Rodogune, princesse des Parthes] Milord avait pris les mêmes alarmes. [Hamilton, Mémoires du chevalier de Grammont] Ma fille, tu as tort de prendre de telles alarmes. [Molière, La princesse d'Élide] Des projets de mon coeur ne prenez point d'alarme. [Molière, Les femmes savantes] Autour de ces rois voltigeaient, comme des hiboux dans la nuit, les cruels soupçons, les vaines alarmes. [Fénelon, Télémaque]
• 5Vivre, être nourri dans les alarmes, être accoutumé à la guerre et à ses dangers.