alentour ou à l'entour
adv. (a-lan-tour)
- 1Aux environs. Tourner alentour. Rôder alentour.
Elle répandait alentour une puanteur insupportable
. [Massillon, Rech.]Loth vit alentour une contrée fertile, douce, aimable, riante, telle que son coeur la souhaitait
. [Massillon, Car. Salut.] - 2D'alentour, des environs.
La ville et les villages d'alentour étaient pleins de jeunesse
. [Fénelon, Télémaque]Le temple et les bâtiments d'alentour
. [Bossuet, Discours sur l'histoire universelle]L'horrible cri d'une troupe d'orfraies A rempli d'un grand bruit tous les lieux d'alentour
. [Rotrou, Antigone]Des postes d'alentour il faut te rendre maître
. [Voltaire, Catilina, ou Rome sauvée] - 3 Prép.
Les voilà tous à l'entour de lui ; courage ! ferme !
[Molière, La princesse d'Élide]À son réveil il trouve L'attirail de la mort alentour de son corps
. [La Fontaine, Fables]Le malheureux lion se déchire lui-même, Fait résonner sa queue à l'entour de ses flancs
. [La Fontaine, ib. II, 9]Il eût perdu son temps alentour de la dame
. [La Fontaine, Coupe.]Alentour du muet toutes huit accoururent
. [La Fontaine, Mazet.]
REMARQUE
1. L'Académie dit que alentour de, préposition, a vieilli. Mais il a pour lui de bons auteurs, il se comprend bien, et pourrait s'employer.
2. L'orthographe reste indécise entre alentour et à l'entour ; et, de fait, il importe assez peu de la fixer. Seulement quand alentour est précédé de la préposition de, il n'y a plus de choix, et il faut écrire alentour d'un seul mot.
- rechercher