amender

• 1Rendre meilleur. Les labours amendent les terres. Les bons exemples ont amendé ce jeune homme. Le réveille-matin eut la gorge coupée ; Ce meurtre n'amenda nullement leur marché. [La Fontaine, Fables] J'espère avec usure amender mon défaut. [Régnier, Élégies]
• 2Modifier un projet de loi. On a amendé le projet présenté par le ministre.
• 3Autrefois, amender signifiait aussi condamner à l'amende.
• 4 vi Faire des progrès en mieux. Ce malade n'a point amendé depuis sa saignée.
• 5Baisser de prix. L'abondance étant universelle, et le blé étant amendé. [Scarron, I, 62] Vieux en ce sens.
• 6 vpron S'amender. Cette terre s'est bien amendée. Et disais à part moi : mal vit qui ne s'amende. [Régnier, Satires]

  PROVERBE

  Jamais cheval ni méchant homme n'amenda pour aller à Rome ; c'est-à-dire on ne se corrige pas de ses vices en voyageant.