antiquaille
nf (an-ti-kâ-ll', ll mouillées)
- 1Chose antique de peu de valeur. Sa chambre est remplie d'antiquailles.
Pour avoir la permission d'attaquer la vieille antiquaille de cheminée
. [Sévigné, 381] - 2 Familièrement.
Bien qu'après coup tous ces croquants Osent me traiter d'antiquaille
. [Béranger, Prétint.]Ils veulent déterrer les Grecs du monument, Les Latins, les Hébreux et toute l'antiquaille, Et leur dire en leur nez qu'ils n'ont rien fait qui vaille
. [Régnier, Satires]
REMARQUE
Dans le milieu du XVIIe siècle, antiquaille prit momentanément un sens favorable. Estimant quelque chose qui ne sera pas nouveau, par exemple, un livre ou quelque ouvrage de la main, on dit : vous aimez l'antiquaille. Ce mot d'antiquaille est bien reçu, on le fait nouveau
. [Marg. Buff. Observ. p. 39]
- rechercher