bilan

• 1 Terme de commerce. Anciennement, livre, sorte de carnet sur lequel les négociants ou banquiers inscrivent ce qui leur est dû et ce qu'ils doivent, ou leurs opérations de diverse nature. Aujourd'hui, compte ou mémoire, dans lequel un marchand expose ses dettes actives et passives. Les bilans de ces deux maisons de commerce.

  État de l'actif et du passif d'un négociant en faillite. Déposer son bilan.

  Fig. L'état du parquet est de peser et de comparer les raisons des parties, et d'établir cette espèce de bilan avec toutes les grâces et les fleurs de l'éloquence devant les juges. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]

• 2Solde de grand-livre, d'un compte particulier, ou de la clôture d'un inventaire.