bourdonner

• 1Bruire comme les bourdons, en parlant des insectes, etc. Une mouche bourdonne à ses oreilles. [Pascal, Imag. 6] Ne souffrons pas qu'elle bourdonne, Qu'elle bourdonne autour de nous. [Béranger, Mouche.] Abandonnant les fleurs, de sonores abeilles Viennent en bourdonnant, sur ses lèvres vermeilles, S'asseoir et déposer ce miel doux et flatteur.... [Chénier, Élégies]

  Par extension. En entendant cet essaim [de nonnes] bourdonner, On eût à peine entendu Dieu tonner. [Gresset, Ver-Vert]

• 2Murmurer. Les ducs n'avaient rien à perdre ; ils laissèrent bourdonner et aboyer. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon] Les plus familiers [du roi] bourdonnèrent contre ce valet [qui avait pris un biscuit]. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]
• 3 vt Chanter à demi-voix, entre ses dents. Il bourdonne toujours quelque vieil air.

  Fig. L'insecte bourdonne ses louanges [de Dieu], l'éléphant le salue au lever du soleil. [Chateaubriand, Le génie du christianisme, ou Les beautés de la religion chrétienne]

• 4Faire entendre une chose avec importunité. Il faut que je bourdonne mes peines comme la mouche. [Sévigné, 393]
• 5Mouvoir le battant de la cloche pour frapper des deux côtés.