bouteille

• 1Vase à goulot étroit, destiné à contenir du vin ou d'autres liquides. Une bouteille de verre. Une bouteille de grès. Une bouteille de cuir. Boucher, déboucher, décoiffer une bouteille. Versez d'un bordeaux réchauffant, Reste d'un vin mis en bouteilles Au baptême de votre enfant. [Béranger, Eau bénite.]

  Vider une bouteille, boire le vin qu'elle contient. Quand ces Parques, vidant bouteille, Filent nos jours sans nul souci.... [Béranger, Chansons]

  Laisser la raison au fond d'une bouteille, s'enivrer. Un jour que celui-ci, plein du jus de la treille, Avait laissé ses sens au fond de la bouteille. [La Fontaine, Fables]

  Fig. N'avoir rien vu que par le trou d'une bouteille, ne pas connaître les choses. Le duc de Luynes, abusant de la jeunesse de Louis XIII, qui n'avait pu voir encore le jour, par l'éducation qu'on lui avait donnée, que par le trou d'une bouteille, se fit connétable. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]

  Fig. C'est la bouteille à l'encre, c'est une affaire obscure, embrouillée, et, en parlant d'une personne, c'est quelqu'un dans les idées de qui on ne voit pas clair.

  Fig. Porter les bouteilles, marcher lentement comme quelqu'un qui craint de casser les bouteilles dont il est chargé. Et l'autre.... Portait, comme on dit, les bouteilles. [La Fontaine, Fables]

  Fig. Être dans la bouteille, être dans le complot, dans l'intrigue. Sa conduite [de Vaudemont], toujours soutenue, rendra toujours difficile à croire qu'il ne fût pas dans la bouteille, et qu'il ne fût pressé de se mettre à quartier de ce qui allait arriver. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon] Le P. Tellier était dans la bouteille, avec moi, du mariage que nous avions fait réussir. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon] Il est dans la bouteille, vous lui avez fait jurer le secret ; ce secret est essentiel. [Voltaire, Correspondance]

• 2La liqueur contenue dans une bouteille. Bouteille de vin, de bière. Ils avaient bu bouteille ensemble. Vous qui de votre sort voulez être éclaircis, Consultez comme moi le démon de la treille ; Mon oracle est Bacchus quand j'ai quelques soucis, Et ma sibylle est la bouteille. [La Fontaine, Daphné, III, 8]

  Aimer la bouteille, aimer à boire.

  Payer bouteille, payer à boire.

• 3Maison de bouteille, petite maison de campagne qui n'est qu'un pied-à-terre. Une maison de campagne à Champ, que, d'une maison de bouteille, il [Bourvalais] avait fait chef-lieu d'une grande et belle terre. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon] On composa trois lots : En l'un, les maisons de bouteille.... [La Fontaine, Fables]

  On dit aussi un vide-bouteille.

• 4 Familièrement, globule rempli d'air que forme un liquide qui rejaillit ou bouillonne. Ces bouteilles de savon que font les enfants. [Voltaire, Eléments de la philosophie de Newton mis à la portée de tout le monde] Il faut que chaque enfant, vieux ou jeune, fasse ses bouteilles de savon. [Voltaire, Correspondance] Aujourd'hui on dit plus souvent bulle.
• 5 Terme de physique. Bouteille de Leyde, appareil électrique ainsi appelé parce que c'est à Leyde qu'il a été découvert en 1746 par Musschenbroeck. C'est un bocal de verre recouvert d'une feuille d'étain jusqu'à une certaine hauteur, contenant des feuilles de cuivre et fermé par un bouton de liége traversé par une tige métallique recourbée en crochet, dont l'extrémité supérieure, externe, se termine en boule, et dont l'autre extrémité, intérieure, est en contact avec le cuivre contenu dans le vase.
• 6 Terme de vétérinaire. Tumeur molle, froide et fluctuante, qui se développe dans le tissu cellulaire de l'auge, chez les moutons atteints de la maladie dite cachexie aqueuse. On la nomme aussi bourse.
• 7Chaque chaînon de la chaîne qui élève l'eau d'un puits salant.
• 8 nf pl. Terme de marine. Les bouteilles, les lieux d'aisance dans un vaisseau.