chèvre-pied
adj. m. (chè-vre-pié)
- Qui a des pieds de chèvre. Dieux chèvre-pieds, les satyres.
C'était [le fils de Mme d'Hendicourt] une manière de chèvre-pied, aussi méchant et encore plus laid que son père
. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]
REMARQUE
Des grammairiens ont dit que, comme un seul satyre aurait aussi des pieds de chèvre, on devrait écrire, même au singulier, chèvre-pieds. Mais c'est une erreur, on peut écrire un chèvre-pied, c'est-à -dire un pied-de-chèvre comme on dit dans le célèbre roman de Cooper, Oeil de Faucon, et non Yeux de Faucon, pour désigner un chef à la vue perçante.
- rechercher