déjà
- 1Dès l'heure présente, dès ce moment. Il est déjà arrivé.
Je vois déjà tes maux, j'entends déjà tes plaintes
. [Corneille, Rodogune, princesse des Parthes]Semblable dans ses sauts hardis et dans sa légère démarche à ces animaux bondissants, il [Alexandre] ne s'avance que par vives et impétueuses saillies et n'est arrêté ni par montagnes ni par précipices ; déjà le roi de Perse est entre ses mains....
[Bossuet, Oraisons funèbres]Et du temple déjà l'aube blanchit le faîte
. [Racine, Athalie]Déjà de leur abord la nouvelle est semée ; Et déjà de soldats une foule charmée....
[Racine, Iphigénie en Aulide]Déjà dans les vaisseaux la voile se déploie, Déjà sur sa parole ils se tournent vers Troie
. [Racine, ib. III, 3] - 2Dès lors, dès ce temps, par rapport soit au passé, soit à l'avenir. La place était déjà prise quand il arriva. Cet homme se fatigue, à quarante ans il sera déjà vieux.
.... Déjà la renommée Par d'étonnants récits m'en avait informée
. [Racine, Iphigénie en Aulide]En ce sens il peut se construire avec le futur.
Enfin l'ennemi décampe ; c'est là ce que le prince attendait ; il part à ce premier mouvement ; déjà l'armée hollandaise avec ses superbes étendards ne lui échappera pas ; tout nage dans le sang, tout est en proie
. [Bossuet, Oraisons funèbres] - 3Auparavant. Il est déjà venu.
Je vous ai déjà dit que je la répudie
. [Racine, Britannicus]
REMARQUE
Déjà, dans les temps simples, se place après le verbe : il revient déjà, dans les temps composés, il se met entre l'auxiliaire et le participe : il est déjà revenu ; quelquefois on le place à la tête de la phrase, surtout dans le style historique : déjà l'ennemi avait pris la fuite. Déjà frémissait dans son camp l'ennemi confus et déconcerté ; déjà prenait l'essor, pour se sauver dans ses montagnes, cet aigle dont le vol hardi avait d'abord effrayé nos provinces
. [Fléchier, Oraisons funèbres]
- rechercher