délai

• 1Temps accordé pour faire une chose. Demander un délai.

  Terme de procédure. Temps fixé par la loi, par le juge ou la convention, pour accomplir un acte ou s'en abstenir. Délai d'ajournement, d'appel. Bref délai ou délai d'abréviation, délai qui, moindre que le délai ordinaire, est fixé par le juge. Citer à bref délai. Délai d'augmentation, délai supplémentaire accordé à raison des distances. Délai de grâce, délai accordé par le juge au débiteur.

  Terme de législation militaire. Délai de repentir, délai accordé au militaire qui a quitté son corps, et avant lequel il n'est pas déclaré déserteur ; il varie en durée suivant le temps de paix ou le temps de guerre.

• 2Retard, remise. J'irai sans délai. Ce délai de nos maux rendra leurs coups plus rudes. [Corneille, Horace] J'ai permis vos délais, mais non pas vos refus. [Voltaire, Tancrède] Le sang d'un époux crie et ton délai l'offense. [Voltaire, Les Scythes]