esclandre
- 1Bruit scandaleux à propos de quelque accident fâcheux, désagréable.
Je ne veux point d'esclandre dans ma maison ; ni moi ni Toinon, nous n'en avons que faire
. [Marivaux, La Vie de Marianne, ou les aventures de Madame la comtesse de ***]Il n'y aura pas d'esclandre ; mais toute la société est au fait
. [Picard, La Petite ville]Croyez-moi, sans esclandre, à nous seuls, étouffons la flamme
. [Courier, Lettres de France et d'Italie]Faire esclandre ou causer de l'esclandre, faire du tapage.
Tous les amours y [dans mon gîte] mettent garnison ; En vrais soudards ils y faisaient esclandre
. [Béranger, Métempsych.]Faire esclandre, éclater d'une façon scandaleuse. Les désordres de sa vie ont fini par faire esclandre.
Faire un esclandre à quelqu'un, lui faire une querelle publique et scandaleuse.
- 2Attaque, rixe.
Le pauvre loup dans cet esclandre, Empêché par son hoqueton, Ne peut fuir ni se défendre
. [La Fontaine, Fables]Quand on n'a qu'un endroit à défendre On le munit de peur d'esclandre
. [La Fontaine, ib. X, 9]Ce n'est coup sûr encontre tous esclandres
. [La Fontaine, On ne s'avise] Vieux en ce sens.
REMARQUE
Esclandre a été du féminin : La fortune lui trame en secret cette esclandre
. [La Fontaine, Fianç.]Aujourd'hui le genre est fixé ; esclandre est du masculin ; mais plusieurs auteurs s'y trompent encore : Si vous vous en étiez souvenu, vous n'auriez pas fait une pareille esclandre
. [Ancelot] et Une camarade de pension
. [Duport, II, 13] Ah ! ah ! c'est pour cela que vous voulez, ma toute belle, une bonne petite esclandre
. [Fr. Soulié, Les quatre soeurs, part. IV, § 5] Condamnons par maintes esclandres....
[Scribe, Nouv. Pourc. sc. 3]
+
Gravelines a reçu un horrible esclandre du feu qui a pris aux poudres ; plus de la moitié de la ville a été renversée. [Patin, Lettres choisies]
- rechercher