futaille

• 1Tonneau pour le vin, le cidre, etc. Futaille vide. On ne met jamais de vin nouveau dans de vieilles futailles. [Voltaire, Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII]

  Double futaille, futaille renfermée dans une autre.

  Futaille montée, celle qui est reliée et qui a ses cerceaux, ses fonds et ses barres. Futaille en bottes, celle dont les douves sont toutes préparées et à laquelle il ne reste plus qu'à mettre les cerceaux.

  Se dit aussi de vaisseaux à mettre des boulets et autres munitions.

• 2Terme collectif. Grande quantité de tonneaux. Voilà bien de la futaille.