oripeau

• 1Laiton battu en feuilles dont on fait divers ornements qui ont plus d'éclat que de valeur. Le palais du soleil... a ses colonnes toutes d'oripeau et son lambris doré. [Corneille, La toison d'or] Car vous savez qu'un air de mode impose à nos Français plus que toute autre chose, Et que par là le plus mince oripeau Se vend parfois mieux que l'or le plus beau. [Rousseau J.-b. Odes et poésies diverses] Oripeaux et cuirs peints. Encycl. méthod. Finances, au mot mercerie, t. III, p. 317]
• 2Toute étoffe, toute broderie qui est de faux or ou de faux argent. Cet acteur était couvert d'oripeau. Vos dames sont bien dépeintes avec leurs habits d'oripeau. [Sévigné, 84]
• 3 Par extension, vieille étoffe, vieil habit dont l'or est usé. Chamarré de vieux oripeaux, Ce roi, grand avaleur d'impôts, Marche entouré de ses fidèles. [Béranger, Ch. le Simple.]
• 4 Fig. Il se dit des ouvrages d'esprit où il y a du clinquant, de faux brillants. Vers ramassés, éclatants d'oripeau, Qui font donner la cour dans le panneau. [Scarron, Épître chagrine.] Rousseau, Dont l'ennuyeuse hypocrisie Change son or en oripeau. [Voltaire, Correspondance] La philosophie ayant fait main basse depuis longtemps sur tout cet oripeau mythologique. [La Harpe, Cours de litt. t. IX, p. 85]