pygmée
nm (pigh-mée)
- 1Nom d'une nation fabuleuse dont le peuple n'avait, suivant les poëtes, que la hauteur d'une coudée, et qui guerroyait contre les grues.
Quoi ! repris-je, vous croyez aux Pygmées ? sont-ils encore en guerre avec les grues, comme ils l'étaient du temps d'Homère ?
[Barthélemy, L'atlas du Voyage du jeune Anacharsis]Croyez que ces auteurs dont votre âme est charmée Ont le coeur d'un Titan et les bras d'un Pygmée
. [Bernis, Épît. III, Liberté.]Au grand Corneille il [la Harpe] a fait avanie ; Mais, à vrai dire, on riait aux éclats De voir ce nain mesurer un Atlas, Et, redoublant ses efforts de Pygmée, Burlesquement raidir ses petits bras Pour étouffer si haute renommée
. [E. Lebrun, Épig. I, 70]En ce sens, il s'écrit avec un grand P.
- 2 Par extension, nom donné à quelques races d'hommes très petits.
Ce vaste pays [la Laponie], voisin du pôle, avait été désigné par Strabon sous le nom de la contrée des Troglodytes et des Pygmées septentrionaux
. [Voltaire, Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII] - 3Personne de très petite taille (avec un p minuscule).
Ses diables [de Milton] qui, de géants qu'ils étaient, se transforment en pygmées pour tenir moins de place au conseil
. [Voltaire, Le siècle de Louis XIV]Le sort d'un pygmée qui veut faire le géant, est de paraître encore plus pygmée
. [D'alembert, Éloges, Lamotte, note 23]On prétend qu'il existe dans les montagnes du Tucuman une race de pygmées de trente et un pouces de hauteur, au-dessus du pays habité par les Patagons
. [Buffon, Histoire naturelle générale et particulière]Démon fantastique, dans les ténèbres elle [la renommée] ressemble à un géant ; à la lumière elle n'est plus qu'un pygmée
. [Chateaubriand, Les Natchez] - 4 Fig. Homme sans mérite, ou sans crédit, qui attaque, comme les Pygmées attaquent les grues, quelqu'un d'illustre ou de puissant. Les pygmées de la littérature.
- 5Espèce du genre de fucus.
L'orang chimpanzé.
+
PYGMÉE. - ÉTYM. Ajoutez : Tout autre serait l'origine de ce mot d'après M. Alb. Réville. Pygmées est un mot qui trahit son origine phénicienne ; car pugm est le nom d'un dieu phénicien ; mais en grec pygmé signifiait poing, et les Grecs en conclurent que les pygmées étaient des nains, gros comme le poing. Peut-être furent-ils fortifiés dans cette erreur par le pygmé que tout navire phénicien portait en guise de talisman sur son gaillard d'avant, Rev. des Deux-Mondes, 15 mai 1873, p. 385.
- rechercher