pâque

• 1Fête solennelle célébrée tous les ans par les Juifs, en mémoire de leur sortie d'Égypte ; c'était la première des cinq fêtes des Hébreux, elle durait sept jours à partir du 14 du mois de nisan. C'est la pâque, c'est-à-dire le passage du Seigneur. [Sacy, Bible, Exode, XII, 11] Que les enfants d'Israël fassent la pâque au temps prescrit, c'est-à-dire le quatorzième jour de ce mois sur le soir, selon toutes les cérémonies et les ordonnances qui leur ont été marquées. [Sacy, ib. Nombr. IX, 2] Jamais pâque ne fut célébrée comme celle qui se fit en l'honneur du Seigneur dans Jérusalem la dix-huitième année du roi Josias. [Sacy, ib. Rois, IV, XXIII, 23]

  Immoler la pâque, manger la pâque, manger l'agneau que la loi de Moïse prescrit d'immoler à cette fête. Le culte de la pâque s'observera de cette sorte : nul étranger n'en mangera.... [Sacy, Bible, Exode, XII, 43]

• 2 nm Pâque ou Pâques, fête annuelle en l'honneur de la résurrection de Jésus-Christ, que les chrétiens célèbrent toujours le premier dimanche après la pleine lune qui suit l'équinoxe du printemps fixé au 21 mars, 6 heures du matin, par le concile tenu à Nicée en 325 (on met une majuscule) ; Pâque ne peut pas être, d'après cela, plus tôt que le 22 mars, ni plus tard que le 25 avril. [Legoarant] À Pâques prochain. On dit que Pâques est haut quand il est tard. Quand Pâques sera venu. Que direz-vous de moi ? c'est demain le jour de Pâques ; et j'ai passé la soirée à jouer au trictrac avec M. de Montchevreuil. [Maintenon, Lettres]

  La quinzaine de Pâques, tout le temps qui est entre le dimanche des Rameaux et celui de Quasimodo inclusivement.

  La semaine de Pâques, le temps qui est entre la fête de Pâques et le dimanche de Quasimodo aussi inclusivement.

  Se faire poissonnier la veille de Pâques, s'engager dans une affaire au moment où il n'y fait plus bon.

  Oeufs de Pâques, voir OEUFS.

  Se faire brave comme au jour de Pâques, se parer comme en un jour de fête.

  Familièrement. Long comme d'ici à Pâques, très long. Je voudrais que vous l'eussiez vue les matins manger une beurrée longue comme d'ici à Pâques. [Sévigné, 242]

• 3S. f. pl. (avec une majuscule). Pâques fleuries, le dimanche des Rameaux, qui précède immédiatement celui de Pâques.

  Pâques closes, le dimanche de Quasimodo qui suit immédiatement celui de Pâques.

  Pâques aux roses, la Pentecôte.

  Pâques de l'Ascension, l'Ascension.

  Faire ses Pâques, faire de bonnes Pâques, communier à l'époque prescrite, c'est-à-dire dans la quinzaine qui précède ou qui suit Pâques. Si j'avais autant pleuré mes péchés, que j'ai pleuré pour vous depuis que je suis ici, je serais très bien disposée pour faire mes Pâques et mon jubilé. [Sévigné, 34]

  Faire les Pâques, s'est dit pour communier à une époque quelconque. Le roi partit de Blaye le 30, et arriva la veille de la Toussaint à Saintes, où il séjourna pour y faire ses Pâques. [Bassompierre, Mém. t. II, p. 236, dans LACURNE]

• 4Pâques véronaises, massacre des Français à Vérone, en 1797.
• 5Pâques-Dieu, jurement de Louis XI.