racler
- 1Enlever avec un instrument quelques parties de la superficie d'un corps.
Çà, que je racle un peu de tous côtés Votre cuvier, et puis que je l'arrose
. [La Fontaine, Cuvier.]Ce riche métal [l'or] est si commun dans la contrée [de Bambouk en Afrique], qu'on en peut ramasser presque indifféremment partout, en raclant seulement la superficie d'une terre argileuse, légère et mêlée de sable
. [Raynal, Histoire philosophique et politiques des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes]On racla les vieux parchemins généralement dans la Grèce pendant les onzième, douzième, treizième et quatorzième siècles
. [Mongez, Inst. Mém. litt. et beaux-arts, t. V, p. 471]Fig. et famil. Ce vin racle le gosier, il est dur et âpre.
Fig. Cela racle les boyaux, se dit de tout breuvage médicinal ou autre, qui donne des tranchées.
- 2Racler une mesure de grain, passer la racloire sur une mesure, pour faire tomber ce qui s'élève au-dessus du bord.
- 3 Fig. et familièrement, racler le boyau, mal jouer d'un instrument à cordes.
Racler un instrument, même sens.
Il racle de temps en temps une guitare, en chantant des romances de sa composition
. [Lesage, Le diable boiteux]Un petit Français... habit vert-pomme, raclait un violon de poche
. [Chateaubriand, Itinéraires de Paris à Jérusalem]Absolument.
Mes symphonistes raclaient à percer le tympan
. [Rousseau, Les confessions]On dit de même par dénigrement : racler un air.
Deux méchantes voix dont l'une chantait le dessus et l'autre raclait une basse
. [Scarron, Le Roman comique]Ma muse épique.... Sur un vieux luth qu'il faut monter toujours S'en va raclant quelque air mélancolique
. [Voltaire, Poésies mél. 35]Par assimilation, en parlant du style, avoir un langage dur, raboteux, peu agréable.
Phébus, voyant sa mine constipée [d'un abbé qui récite ses vers], Dit : quelle est donc cette muse éclopée Qui vient ici racler du violon En manteau court ?
[Rousseau J.-b. Odes et poésies diverses]Ô Chapelain, toi dont le violon De discordante et gothique mémoire, Sous un archet maudit par Apollon, D'un ton si dur a raclé son histoire [de la Pucelle]
. [Voltaire, Puc. I] - 4Racler les bois, éclaircir les bois taillis qu'on ne veut couper qu'à onze ou quinze ans.
- rechercher