rejaillir

• 1Jaillir en sens inverse, rebondir. De sorte que le plus faible doit rejaillir avec un mouvement égal à la quantité du choc, ou continuer son mouvement avec une augmentation égale aussi à la quantité du choc. [Malebranche, De la Recherche de la vérité] Ils se choquèrent rudement, et de ce coup ils rejaillirent chacun de leur côté. [Montesquieu, Lettres persanes] Le mouvement d'une balle de paume qui, après avoir touché le mur vers lequel on la lance, rejaillit vers celui qui l'a lancée. [Brisson, Traité de phys. t. I, p. 73]

  Il se dit de la lumière. Une lumière qui tombe sur un miroir et qui en rejaillit en formant un angle de réflexion égal à celui d'incidence. [Buffon, Hist. min. introd. part. exp. Oeuv. t. VII, p. 317]

  Fig. Elles nous accablèrent d'abord de traits plaisants et fins, qui, tombant toujours sans rejaillir, épuisèrent bientôt leur carquois. [Rousseau, Julie, ou la Nouvelle Héloïse]

• 2En parlant des liquides, il ne signifie souvent rien de plus que jaillir. Leur sang a rejailli sur ma robe, et tous mes vêtements en sont tachés. [Sacy, Bible, Isaïe, LXIII, 3] De mille coups mortels son audace est punie, Son infidèle sang rejaillit sur Junie. [Racine, Britannicus] Ceux qui, sous le même règne [de Charles VI], firent rejaillir sur le Dauphin le sang de deux maréchaux de France, et qui massacrèrent dans les rues de Paris trois mille cinq cents gentilshommes. [Voltaire, Philos. Disc. de Bellegier.]
• 3 Fig. Il se dit du bien, du mal, de l'honneur, du déshonneur qui s'étend de quelque chose à quelqu'un ou à quelque chose. Tu veux à ce héros rendre un devoir suprême ; L'honneur que tu lui rends rejaillit sur toi-même. [Corneille, La mort de Pompée] D'où il s'ensuit que la malice n'en doit pas être seulement attribuée au médisant, mais qu'elle doit rejaillir sur tous ceux qui contribuent à la médisance. [Bourdaloue, Exhort. Faux témoignages rendus contre J. C. t. II, p. 28] Et pourquoi me cacher ? et par quelle injustice Faut-il que sur mon front sa honte [d'Hélène] rejaillisse ? [Racine, Iphigénie en Aulide] Le siècle fut plus grand que Louis XIV ; mais la gloire en rejaillit sur lui. [Voltaire, Dictionnaire philosophique] L'humeur que lui donnait sa situation [censeur] rejaillissait sur les ouvrages qui avaient le malheur de tomber entre ses mains. [D'alembert, Éloges, Crébillon.] La bassesse d'un secrétaire rejaillit sur son maître. [Genlis, Théât. d'éduc. le Magistrat, I, 1] Quelques-uns [des vainqueurs dans les jeux] font rejaillir les distinctions qu'ils reçoivent sur les chevaux qui les leur ont procurées ; ils leur ménagent une vieillesse heureuse ; ils leur accordent une sépulture honorable.... [Barthélemy, L'atlas du Voyage du jeune Anacharsis] Nos fautes rejailliront sur nos fils ; nous sommes tous solidaires. [Chateaubriand, Le génie du christianisme, ou Les beautés de la religion chrétienne]
• 4 Fig. Résulter. ....Ou plutôt sans pâlir Considérez l'honneur qui doit en rejaillir. [Racine, Iphigénie en Aulide]

  Il se conjugue avec le verbe avoir.