taon
nm (ton, d'après l'Académie ; mais plusieurs prononcent tan, comme pan pour paon)
- 1Insecte diptère, de la famille des tabaniens ; les femelles sont avides du sang des animaux, les mâles se contentent de butiner sur les fleurs.
Comme un taureau vainqueur dans cent pâturages.... supporte avec impatience la piqûre du taon, sous les ardeurs du midi
. [Chateaubriand, Les martyrs, ou Le triomphe de la religion chrétienne]Fig.
Et le taon des guerres civiles Piqua les âmes des méchants, Qui firent avoir à nos villes La face déserte des champs
. [Malherbe, VI, 29] - 2Nom, dans les environs de Paris, de la larve du hanneton.
PROVERBE
La moindre mouche qui le piquera sera un taon, le moindre malheur qui lui arrivera sera un grand malheur.
- rechercher