tome

• 1Volume qui fait partie d'un ouvrage imprimé ou manuscrit. Ma plume, ici traçant ces mots par alphabet, Pourrait d'un nouveau tome augmenter Richelet [dictionnaire]. [Boileau, Satires] Dominique de Soto expliqua ces décrets [sur la prédestination] en faveur de l'opinion des dominicains, en trois volumes in-folio ; mais frère André Vega les expliqua en quinze tomes à l'avantage des cordeliers. [Voltaire, Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII]
• 2Il s'emploie quelquefois simplement pour volume c'est-à-dire livre relié ou broché. Il a fait imprimer tous ses ouvrages en un tome.
• 3 Fig. Partie. Croyait-elle [Mme de Maintenon] qu'on pût toujours ignorer le premier tome de sa vie ? [Sévigné, 7 juill. 1680] Elle [Mme de Mouci] me choisit plutôt qu'une autre pour me faire part de sa conduite ; elle a raison ; ce second tome est digne d'admiration pour ceux qui ont lu le premier. [Sévigné, 12 juin 1680] Vous me ferez à loisir un second tome de vos aventures. [Sévigné, à M. du Plessis, 25 sept. 1689]

  Fig. et familièrement. Faire le second tome de quelqu'un, lui ressembler en quelque chose ; cela se dit souvent en mauvaise part. Vous faites son second tome.

  On dit : faire le troisième tome, en parlant de trois personnes. Je ne veux pas être le troisième tome de La Fayette et Dumouriez. Corresp. du général Klinglin, I, 12]

  Faire le second tome, se dit aussi d'actions qui se ressemblent. Mme de Saint-Simon rencontre la princesse d'Harcourt dans la rue seule, en grand habit, tenant sa queue dans ses bras ; c'est que ses gens l'avaient abandonnée, et lui avaient fait le second tome du Pont-Neuf [joué le même tour]. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]