van

• 1Instrument d'osier pour séparer la paille et l'ordure d'avec le bon grain. Il prendra le van en main, et il nettoiera son aire. [Sacy, Bible, Évang. St Luc, III, 17] Arcadiens, qu'est devenu le temps où les Atrides étaient obligés de vous prêter des vaisseaux pour aller à Troie, et où vous preniez la rame d'Ulysse pour le van de la blonde Cérès ? [Chateaubriand, Les martyrs, ou Le triomphe de la religion chrétienne]
• 2 Terme de métallurgie. Vase qui sert à mesurer le charbon.