visiter

• 1Aller voir quelqu'un chez lui. Visiter un ami. Maurice, à quelque espoir se laissant lors flatter, S'en ouvrit à Félix qui vint le visiter. [Corneille, Héraclius, empereur d'Orient] Il [Leibnitz] alla d'Altorf à Nuremberg visiter des savants. [Diderot, Opinions des anciens philosophes]

  Fig. et poétiquement. En un lieu que le jour n'a jamais visité. [Rotrou, Hercules mourant] Est-ce toi dont les pas ont visité ce lieu ? [Chénier, Élégies]

• 2 Particulièrement. Faire une visite, des visites. Visiter ses chefs. Aucun juge par vous ne sera visité ? [Molière, Le misanthrope] Il [le courtisan qui veut pousser sa fortune] a des formules de compliment pour l'entrée et pour la sortie, à l'égard de ceux qu'il visite ou dont il est visité. [La Bruyère, VIII] On ne leur [les gens du monde] ôterait jamais de la tête qu'il est de la bienséance de visiter chaque jour le public en détail, sans compter les visites en gros dans les lieux où l'on s'assemble. [Montesquieu, Lettres persanes]
• 3Aller voir par charité ou par dévotion. Visiter les hôpitaux, les prisons, les pauvres. La religion et la piété pure et sans tache aux yeux de Dieu notre père consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leur affliction. [Sacy, Bible, St Jacq. Épît. cath. I, 27]
• 4Il se dit des pays, des monuments, etc. qu'on va voir par curiosité ou par un intérêt quelconque. J'ai visité l'Élide, et, laissant le Ténare, Passé jusqu'à la mer qui vit tomber Icare. [Racine, Phèdre] Apollonius visita tous les oracles de la Grèce, et celui de Dodone, et celui de Delphes, et celui d'Amphiaraüs. [Fontenelle, Histoire des oracles] On visite, en montant, les antres où s'étaient établis les premiers habitants de Crète. [Barthélemy, L'atlas du Voyage du jeune Anacharsis] J'ai couru les déserts et les palais des rois, Visité des tombeaux, des temples, des ruines. [Ducis, Abufar ou La Famille arabe]
• 5Inspecter, voir si les choses sont dans l'ordre où elles doivent être. Visiter les arsenaux. Visiter un diocèse. Les fermiers du convoi de Bordeaux m'ont dit que les visiteurs au bureau d'Isseu établis à Blaye s'étant présentés pour visiter la flûte [un navire]... Colbert à Demuyn, 17 oct. 1678, dans JAL]

  Visiter la lettre, examiner si un caractère est bien fondu.

• 6Examiner quelque chose avec soin, en détail. Le chirurgien a visité sa plaie. L'architecte a visité la maison. Les commis ont visité sa malle. Il faut que j'essaye un peu le lait de notre nourrice et que je visite son sein. [Molière, Le médecin malgré lui]

  Familièrement. Cet avare visite souvent son coffre-fort, il va souvent à son coffre-fort pour voir s'il n'est pas volé, ou pour se satisfaire en contemplant son argent.

  Absolument. On a visité partout. On a visité par toute la maison.

• 7 Terme de l'Écriture. En parlant de Dieu, donner des marques de colère ou de grâce. Les afflictions légères dont le Seigneur s'était jusques-là servi pour nous visiter, n'avaient été pour nous que des leçons faibles et impuissantes. [Massillon, Avent, Afflictions.] Lazare meurt le premier, car le Seigneur se hâte de visiter ses élus. [Massillon, Carême, Mauv. riche.]
• 8Se visiter, vpron Se rendre mutuellement des visites. On se visite au Japon le premier jour de l'année.... comme dans notre Europe. [Voltaire, Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII]