éclaboussure

• 1Boue qui a rejailli sur quelqu'un ou sur quelque chose.

  Un manteau couvert d'éclaboussures.

  S. f. pl. Terme de vénerie. Gouttes d'eau que la bête fait jaillir sur les branches, les herbes et les pierres qui sont des deux côtés du ruisseau qu'elle longe ou traverse.

• 2 Par extension, fragment détaché d'un corps. D'après Buffon, les comètes sont des éclaboussures du soleil.
• 3 Fig. Désagrément qui arrive par contre-coup. Il a fait une sottise, et j'en ai eu les éclaboussures.

  Quand deux hommes se battent, on dit que celui qui s'approche d'eux s'expose à recevoir des éclaboussures, c'est-à-dire quelqu'un des coups qu'ils se destinaient.