Oeuvres et citations de Benoît de Sainte-Maure

Oeuvres de Benoît de Sainte-Maure

  • Chronique des ducs de Normandie (1175)
  • Le roman de Troie (1160-1170)

42 citations de l'auteur Benoît de Sainte-Maure (Page 1 sur 2)

 1 - 2  > >>
Citation Œuvre Entrée
Ainceis [Guillaume le Conquérant] lor [aux seigneurs anglais] fait dire et semundre Qu'à lui viengent en bonne pais, Senz crieme nule et senz esmais : Eissi's [ainsi les] adoucist e apele Chronique, t. III, p. 218, V. 37660 adoucir
Et ne porquant de ç' [malgré ce, malgré cela] alot bien Que bele esteit [une dame] sor tote rien ; Molt fu li solaz agreables Roman de Troie, V. 28 677 agréable
Quant icil anz fu acompliz Qu'Ector fu mors et seveliz, Si vus puet l'en por veir retraire C'onques plus riche anniversaire Ne fu el siecle celebrez, Que li a fet ses parentez le Roman de Troie, V. 17 457 anniversaire
D'andous les ielz boirnes esteit, Mes point ne li mesaveneit Roman de Troie, V. 5311 borgne
Se vousisse [si je voulais] lor faiz escrire, Trop lunge chose fust à dire ; En treis quaers de parchemin N'en venisse je pas à fin Chronique, t. III, p. 210, V. 37512 cahier
Unc li suens quers ne fu chanjable ; Ce qu'il diseit esteit estable Chronique, t. II, p. 369, V. 26134 changeable
À tenir ai la dreite vie En ordre continueument Chronique, t, III, p. 299, V. 39824 continuellement
De tanz crimnes [un archevêque] fu acusez E de tanz lais vizes provez Que la croce ne pout tenir Chronique des ducs de Normandie, V. 35 109, t. III, p. 116 crime
Entr'els difference n'avoit De cors, de forme, fors d'aage Roman de Troie, V. 5364 différence
En plosors leus ot forteresces, Buens eschaiphals, bones bretesches Roman de Troie, V. 3003 échafaud
Aïax fu gros et quarrez De piz, de braz et de costez : Molt par iert biaz et espalluz Rom. de Troie, V. 5161 épaulu, ue
À mun uncle m'estot aler, Nul autre escard n'i sai trover Chron. de Norm. V. 9282 escart
Clamer se vindrent li vilain Al duc de lor prez l'endemain, Que tuit [sic] lor falcheison à tire E sie [coupe] e maumet et empire Chr. de Norm. V. 17607 fauchaison
Chevels ot blons, molt avenant, Ielz [yeux] vers et pleins de gaieté Roman de Troie, V. 5377 gaieté
Mult est li deables gringnos, E mult par est achaisonos ; Argumens set faire od soffime Chronique, t. II, p. 353, V. 25667 grincheux, euse
Ne cele eve n'est pas gaable Ne senz navie trespassable Chronique, t. II, p. 135, V. 19308 guéable
En la secunde nuit après Qu'il out eissi esté confès, Li es força si sa dolors Que toz li sancs e les humors Li espandirent par le cors Chronique, t. II, p. 381, V. 26438 humeur [1]
Od le resplent e od l'esclair [du jour] Rout l'om [on eut de nouveau] es choses connoissances, En quei a formes e semblances E certes imaginations Chronique, t. II, p. 148, V. 19729 imagination
...Par l'otrei Del autisme soverain rei.... E qui as muz [muets] done eloquence, Oiemenz [faculté d'ouïr] e intelligence Chronique, t. III, p. 297, V. 39810 intelligence
Qui [celui que] deable met à la veie, De ci qu'à la mort le conveie ; E qui de s'ovre s'entremet, Mult li a tost fait le jambet [donné un croc en jambe] Chronique, t. II, p. 350, V. 25566 jambette
Li vilains dist, e sil veit l'om, Que aise fait sovent laron Chronique, t. II, p. 347, V. 25472 larron, onnesse
Si fu li duz [doux] reis liberaus, Si vers saintes genz comunaus, Que evesques, moines et abé.... Recevoient ses larges dons Chronique, t. III, p. 385, V. 42025 libéral, ale
Ne grant serpenz volanz, hisdous, Noituns [lutins] ne monstres perillous Roman de Troie, V. 14679 lutin
Entr'eus n'aveit n'ire n'esmais, Dissension ne mauvoillance Chronique, t. II, p. 166, V. 20243 malveillance
Misericordiosament L'en respondié [il lui répondit là-dessus] si faitement Chronique, t. II, p. 267, V. 23267 miséricordieusement
Duz [doux], pius, misericordios Ert vers les povres besoignos Chronique, t. II, p. 191, V. 20946 miséricordieux, euse
Escrie me, si ne t'espoent, Qu'en une hore e en un moument Ne seit passée ta puissance Chronique, t. III, p. 334, V. 40709 moment [2]
Saint Hues, l'abe de Cloigni, Conut et sout en un moment Sa mort [de Guillaume le Roux] e son trespassement ib. p. 341, V. 40846 moment [2]
Et par signes lor demostrot, Que c'iert que plus devoient fere, Et qui plus lor iert necessaire Roman de Troie, V. 14802 nécessaire
Ceste ovraigne fut tost seüe.... Cum cil Gautier l'aveit pensé E le chastel issi livré, Cum fel, orre, faus traïtor, A si boisié à son signor Chronique, t. II, p. 483, V. 29311 ord, orde
En icels leus orientals Roman de Troie, V. 23185 oriental, ale
En ceste oriental partie ib. V. 23209 oriental, ale
Coment li traïtor ovrerent, Qui la traïson porparlerent, Que il furent, com orent non, Qui enbla lo palladion.... Roman de Troie, V. 639 palladium [1]
Por le temple qu'ert violez, Dont li pallades ert enblez ib. V. 25561 palladium [1]
Mais al tierz pas [sur une planche au-dessus d'une eau] est chancelez ; E quant ne sout ù apoiier, Jus l'en covint à trebuchier ; Braceie [remue les bras] e beit, crie e pantoille Chronique, t. III, p. 650, V. 25557 patouiller
En plusors lieus par les gardins [jardins] Fist li dux planter des pepins Des pomes qu'en out aportées, Dunt beles entes sunt puis nées Chronique, t. II, p. 344, V. 25394 pepin
Dolz et pix ert as citaains Roman de Troie, V. 6359 pie [2]
Juste ert, et pie, et dreituriere, Et simple dame et almoniere ib. V. 5497 pie [2]
Or [il] me quide prendre à la piege le Roman de Troie, V. 17922 piége
.... abeie Bele, mult riche e bien fondée E preciosement aornée Chronique, t. III, p. 250, V. 38513 précieusement
 1 - 2  > >>
Retour à la liste des auteurs