Ce qui rend encore le français plus commun, c'est la perfection où le théâtre a été porté dans cette langue ; c'est à Cinna, à Phèdre, au Misanthrope qu'elle a dû sa vogue, et non pas aux conquêtes de Louis XIV |
Dict. phil. Langues. |
français, aise |
Je me pique seulement d'écrire en français ; c'est un devoir indispensable que tout le monde a négligé depuis Racine |
Lett. d'Argental, 2 mars 1772 |
français, aise |
Il n'y a rien de si ridicule que l'italien chanté à la française, si ce n'est peut-être le français chanté à l'italienne |
Temple du goût. |
français, aise |
On prononce aujourd'hui français, et quelques auteurs l'écrivent de même ; ils en donnent pour raison qu'il faut distinguer françois, qui signifie une nation, de François, qui est un nom propre |
Dict. phil. François |
français, aise |
Franchement, monsieur, l'histoire de ce prince n'est pas de la plus grande vraisemblance |
Lett. Lethinois, 27 déc. 1768 |
franchement |
Les coursiers écumants franchissent les guérets |
Fontenoi. |
franchir |
Entre le trône et moi je vois un précipice ; Il faut que ma fortune y tombe ou le franchisse |
Mérope, I, IV |
franchir |
Je la voyais franchir cet immense intervalle Qu'a mis entre elle et moi la majesté royale |
Sémiram. II, 1 |
franchir |
Toutes les villes murées avaient des franchises, des libertés, des priviléges jusque dans la plus grande anarchie du pouvoir féodal |
Dic. phil. Franchise. |
franchise |
Les souverains qui affranchirent les terrains dont étaient composés leurs domaines, en recueillirent d'abord un grand avantage, puisqu'on acheta chèrement ces franchises |
ib. Propriété. |
franchise |
Perdez moins d'artifice à tromper ma franchise |
Brutus, II, 2 |
franchise |
Aldée, qui était la franchise même, parla ainsi à ce prince |
Princ. Babyl. 3 |
franchise |
Dans un discours à son supérieur, la liberté est une hardiesse ou mesurée ou trop forte ; la franchise se tient plus dans les justes bornes, et est accompagnée de candeur |
Dict. phil. Franchise |
franchise |
Je demande ce qu'étaient ces hiérophantes, ces francs-maçons sacrés qui célébraient leurs mystères antiques de Samothrace, et d'où ils venaient eux et leurs dieux cabires |
Dict. phil. Samothrace. |
franc-maçon |
Quelques vers bien frappés ne suffisent pas |
Mél. littér. Lettre à M. de Tressan. |
frappé, ée |
Il [le régent] fut averti par une légère attaque d'apoplexie qu'il négligea, ce qui lui en attira une seconde le 2 décembre 1723, à Versailles ; il mourut au moment qu'il en fut frappé |
Louis XV, 3 |
frappé, ée |
On le vit [le cardinal de Richelieu] traîner le grand écuyer à sa suite, de Tarascon à Lyon, sur le Rhône, dans un bateau attaché au sien, frappé lui-même à mort, et triomphant de celui qui allait mourir par le dernier supplice |
Moeurs, 176 |
frappé, ée |
Je n'ai pas trop conçu, disait M. de Voltaire, comment on meurt de chagrin et comment des ministres et de vieux cardinaux, qui ont l'âme si dure, ont pourtant assez de sensibilité pour être frappés à mort pour un petit dégoût |
Mél. littér. Comment. hist. t. LXIII, p. 122 |
frappé, ée |
Dans un sombre chagrin son âme enveloppée Semblait d'un grand dessein profondément frappée |
Alz. III, 3 |
frappé, ée |
Ceux qui gémirent sur l'aventure des diables de Loudun, ceux qui trouvèrent mauvais qu'un récollet, en conduisant Urbain Grandier au supplice, le frappât au visage avec un crucifix de fer.... |
Désastre de Lisbonne, préf. |
frapper |
Tout est perdu, au contraire, quand on le traite [le peuple] comme une troupe de taureaux ; car tôt ou tard ils vous frappent de leurs cornes |
Lett. Linguet, 15 mars 1767 |
frapper |
Il [le pape Boniface VIII] se présenta avec majesté devant Colonna et Nogaret ; il est fort douteux que Colonna ait eu la brutalité de le frapper |
Moeurs, 65 |
frapper |
Et se frappant le sein de ses pleurs inondé |
Sémir. I, 1 |
frapper |
Tandis que Louis.... Au Nil épouvanté ne va porter la guerre, Que pour venir bientôt, frappant des coups plus sûrs, Délivrer ton Dieu même et lui rendre ces murs [de Jérusalem] |
Zaïrs, III, 4 |
frapper |
On a frappé en Angleterre une médaille de l'amiral Anson ; c'est un chef-d'oeuvre digne du temps d'Auguste ; le revers est une victoire posée sur un cheval marin, tenant une couronne de laurier |
Lett. Thiriot, 14 juin 1769 |
frapper |
La ligue règne sous le nom de ce cardinal de Vendôme, qu'elle appelait Charles X, au nom duquel on frappait la monnaie, tandis que le roi le retenait prisonnier à Tours |
Moeurs, 174 |
frapper |
Comment frapper un roi de gardes entouré ? |
Oreste, I, 2 |
frapper |
Les faibles intérêts doivent peu nous frapper |
Sémiram. II, 3 |
frapper |
L'un d'eux est ce héros dont les traits m'ont frappée |
Oreste, III, 4 |
frapper |
Je pardonne à la main par qui Dieu m'a frappé |
Alz. v, 7 |
frapper |
Il se sentait frapper d'une main invisible |
Henr. III |
frapper |
Mon coeur désespéré se soumet, s'abandonne Aux volontés d'un Dieu qui frappe et qui pardonne |
Alz. V, 7 |
frapper |
Il nous reste à frapper quelques secrets complices |
Triumv. I, 4 |
frapper |
Le roi [de Prusse] s'échauffait et disait que, tant que notre cour [de France] frapperait à toutes les portes pour obtenir la paix, il ne s'aviserait pas de se battre pour elle |
Mél. litt. Comment. hist. t. LXIII, p. 48 |
frapper |
Il a frappé à la borne de son intelligence ; il faut même absolument que cela soit ainsi, sans quoi nous irions de degré en degré jusqu'à l'infini |
Philos. ignorant, Question 9e. |
frapper |
On se pardonne, lui dirent-ils, ces petites frasques entre parents, sans quoi il faudrait passer sa vie dans d'éternelles querelles |
Princesse Babyl. 10 |
frasque |
Alcibiade faisait couper la queue à son chien, pour empêcher les Athéniens de remarquer certaine frasque dont on commençait à parler |
Lett. d'Argental, 3 oct. 1764 |
frasque |
L'alliance, les dons, la fraternité d'armes N'auraient-ils donc servi qu'au malheur de tous deux ? |
Olymp. I, 5 |
fraternité |
Pierre Calas, accusé d'un fratricide, et qui en serait indubitablement coupable si son père l'eût été, demeure auprès de mes terres |
Lett. Thiroux de Crosne, 30 janv. 1763 |
fratricide [2] |
Cet heureux artisan de fraudes et de crimes |
Mérope, III, 1 |
fraude |