Citation de MARMONTEL extraite de l'article "ton [2]" du dictionnaire de français Littré
Dans le langage, on appelle ton le caractère de noblesse, de familiarité, de popularité, le degré d'élévation ou d'abaissement qu'on peut donner à l'élocution, depuis le bas jusqu'au sublime
(Jean-François MARMONTEL, Oeuv. t. X, p. 253)