Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "ferme [3]" du dictionnaire de français Littré

Deux fermes, sur lesquelles on avait peint des charbons ardents, des flammes véritables qui s'élançaient à travers les découpements de la première ferme, percée de plusieurs trous ; cette première ferme s'ouvrant pour recevoir Olympie, et se refermant en un clin d'oeil ; tout cet artifice enfin a été si bien ménagé que la pitié et la terreur étaient au comble

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Lett. Duc de Villars, 25 mars 1762)