Citation de DUCLOS extraite de l'article "jouer" du dictionnaire de français Littré
Elle [la politesse exquise] a fait naître à certaines gens l'idée de jouer la grossièreté et la brusquerie pour imiter la franchise, et couvrir leurs desseins
(Charles Pinot, sieur DUCLOS, Consid. moeurs, ch. III)