Citation de VAUGELAS extraite de l'article "signalé, ée" du dictionnaire de français Littré
H. Estienne prétend que nous pouvions nous passer de signalé, qu'on ne le disait même plus de son temps qu'en parlant des personnes, et qu'on n'imitait pas encore les Italiens qui disent vizii segnalati ; mais aujourd'hui on dit fort bien avec M. de Voiture : Vous leur ferez une faveur signalée (VOIT. Lett. 41)
(Claude Favre de VAUGELAS, Nouv. Rec. obs. de M***, p. 319)
| Citation | Œuvre | Entrée |
|---|---|---|
| Il y en a [des adjectifs] qui n'ont pas de simple : on dit insatiable, indubitable, immanquable ; et l'on ne dit pas satiable, dubitable, manquable | Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 1027 | simple [1] |
| La situation naturelle de ce passage semble imiter les fortifications faites par la main des hommes | Q. C. III, 4 | situation |
| Sur ce qui est observé que l'usage favorise souvent des solécismes, M. Chapelain dit qu'alors ces solécismes sont des élégances | Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 140, dans POUGENS | solécisme |
| Darius sollicitait la fidélité des domestiques d'Alexandre | Q. C. III, 5 | solliciter |
| Les premiers qui se sont servis de somme sont Ronsard et Belleau... ces deux auteurs disaient somne quand ils voulaient parler de l'action de dormir, et somme quand ils voulaient signifier le dieu du sommeil | Nouv. Rem. observ. de M***, p. 395, dans POUGENS | somme [3] |
| Plus de citations de VAUGELAS... | ||