Citation de SÉVIGNÉ extraite de l'article "pot" du dictionnaire de français Littré

Je ne puis m'accoutumer à son écriture [de d'Hacqueville] ; je ne vois goutte à ce qu'il me mande ; il me parle dans un pot cassé ; je tiraille, je devine, je lis un mot pour un autre

(Marie de Rabutin-Chantal, marquise de SÉVIGNÉ, 5 juill. 1671)