Citation de MARMONTEL extraite de l'article "tendre [2]" du dictionnaire de français Littré

Le talent d'un esprit fin, c'est de persuader qu'il ne tend pas à l'être ; et cet artifice est au comble, quand la finesse a l'air de la naïveté

(Jean-François MARMONTEL, Oeuv. t. VII, p. 465)