Citation de BUFFON extraite de l'article "jaguar" du dictionnaire de français Littré

M. Delaborde, médecin du roi, à Cayenne, m'écrit qu'il y a dans le continent trois animaux de ces espèces voraces, dont le premier est le jaguar ; que l'on l'appelle tigre ; le second est le couguar, qu'on nomme tigre rouge, à cause de la couleur uniforme de son poil roux ; que le jaguar est de la grandeur d'un gros dogue et qu'il pèse environ deux cents livres

(Georges Louis Leclerc, comte de BUFFON, Quadr. t. IX, p. 41)