Reverso Dictionnaire
Dictionnaire de Français Littré

définitions, citations, synonymes, usage… d'après l'ouvrage d'Emile Littré (1863-1877)

Dictionnaire de la langue française 'Littré'
Aide | Favoris | Newsletter | Recommander
Auteurs | Conjugaison | Définition | Synonymes | Grammaire | Contact

Citation de VAUGELAS extraite de l'article "préposition" du dictionnaire de français Littré

On a rendu la langue française si pure, qu'il n'est pas permis aux poëtes, non plus qu'à ceux qui écrivent en prose, de mettre des prépositions composées pour les simples

(Claude Favre de VAUGELAS, Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 201, dans POUGENS)

Autres citations de Claude Favre de VAUGELAS

Citation Œuvre Entrée
On dit : à cette heure, maintenant, aujourd'hui, en ce temps, présentement, et non pas à présent, qui n'est point une façon de parler de la cour Rem. t. I, p. 376, dans POUGENS présent, ente [1]
Proches pour parents, presque tout le monde le dit, comme : je suis abandonné de mes proches, tous mes proches y consentent ; mais quelques-uns font difficulté d'en user Rem. t. I, p. 148, dans POUGENS proche
Il vous a rendu justice ; elle est rare chez un adversaire ; dites : la justice est rare... Le pronom est comme une chose fixe et adhérente, et le nom sans article ou avec un article indéfini est comme une chose vague et en l'air, où rien ne se peut attacher Rem. t. II, p. 652, dans POUGENS pronom
Je doute que propretés au pluriel soit bon, il ne faut s'en servir qu'au singulier Nouv. Rem. p. 53, dans POUGENS propreté
J'établirai que le français de nos poëtes est bien différent de celui de nos orateurs, ou, pour parler Ménage, de celui de nos prosateurs Rem. Obs. de M***, p. 390, dans POUGENS prosateur
Plus de citations de VAUGELAS...
Conditions d'utilisation - Aide - Contact
Softissimo 2010
Traduction gratuite - Dictionnaire gratuit - Conjugaison gratuite - Traduction mobile, iPhone, smartphone